Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
提供赡养费。
provision of alimony.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
在这两种情况下,提供赡养费、社会保险和向外籍人员提供补贴等情况都相同。
maintenance provisions, social security and provisions for foreign nationals were the same in both cases.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
采取措施,尽可能保证非婚生子女的父母(特别是其父亲)提供赡养费,并保证向已满16岁但仍在求学的子女提供赡养费;
(c) take measures to ensure as far as possible the maintenance of children born out of wedlock by their parents, in particular their fathers, and ensure that maintenance is provided to children over 16 who are still continuing their education;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f. 追索儿童的赡养费(第27条第4款)
f. recovery of maintenance for the child (art. 27, para. 4)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: