Sie suchten nach: 杜尚别宣言 (Chinesisch (Vereinfacht) - Englisch)

杜尚别宣言
dushanbe declaration

谨向你转递2008年6月27日和28日在杜尚别举行的关于减少与水有关的灾害的国际会议结束时通过的《杜尚别宣言》（见附件）。
i have the honour to transmit to you the dushanbe declaration adopted at the close of the international conference on water-related disaster reduction held in dushanbe on 27 and 28 june 2008 (see annex).

我们商定，将《杜尚别宣言》提交给2008年达沃斯国际减灾会议以及第五届世界水论坛。
we agree that the dushanbe declaration will be submitted to the davos idrc 2008 and 5th world water forum.

2. 注意到2004年9月14日经济合作组织第八次首脑会议通过了《杜尚别宣言》,此前于2004年9月12日在杜尚别举行了第十四次部长理事会会议；
2. takes note of the dushanbe declaration, adopted at the eighth economic cooperation organization summit on 14 september 2004, following the fourteenth meeting of the council of ministers in dushanbe on 12 september 2004;

24. 会议成果文件是未经协商的《杜尚别宣言》(见a/65/88，附件)。
24. the outcome of the conference was the non-negotiated dushanbe declaration (see a/65/88, annex).

杜尚别
dushanbe