Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
这时候
at this moment
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
这时候 奇怪的事情又发生了
so, it became this sort of weird, happy accident.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
这时候,又来了另外一个海盗
and now, here comes the other pirate.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
这时候, 我们并不真正地欣赏别人,
when this happens, we're not able to appreciate who they are.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
这时候,我只是想给这两个年轻人 一些关于他们的推销技巧的建议
well, at this point i just wanted to give these two boys some advice about their pitch.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
我们还可以将化学与计算结合起来,这时候,比特也可以成为泡沫
now, integrating chemistry in computation, where the bits are bubbles.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
因此,既然法院是公正的,这时候,它只能断定这些证据是有关的或无关的。
accordingly, given its impartiality, the court, at this time, can only determine whether the evidence is relevant and pertinent.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
这时候,一些示威者洗劫了体育场的派出所,同时,其他人将体育场的大门撬开。
at this point, some demonstrators ransacked the stadium police post, while the rest of the crowd forced open the stadium entry gates.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他的父母太忙了 没时间听他的困扰, 这时候,他的魔法就要开始了。
his parents are too busy to listen to his problems, and that's when he starts almost conjuring you up.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
这时候,tata基金会给我每个月6卢布的资助, 将近1美金一个月,持续了6年。
and it was [unclear] tata trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
相爱的感情(这时候客户已经跟进你的思路,告诉客户我们的感情观
love affection (this is when the client has followed your thoughts and told the client about our feelings
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: