Sie suchten nach: 非常抱歉,这出错了 (Chinesisch (Vereinfacht) - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Chinese

English

Info

Chinese

非常抱歉,这出错了

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Englisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

非常抱歉

Englisch

extremely sorry

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

非,非常抱歉

Englisch

ve-very sorry

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

非常抱歉,還沒有在這個編譯版本序號內實現這個功能。

Englisch

not implemented in this build.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):非常抱歉,再次发言。

Englisch

mr. ali (syrian arab republic) (translated from arabic): i apologize for taking the floor again.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

秘书长(以英语发言):非常抱歉,我不得不带着沉重的心情来开始我们的审议工作。

Englisch

the secretary-general: i much regret to have to open our proceedings on a sombre note.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

病人们说:“啊,医生,非常抱歉, 我有一点记忆的毛病,所以才住院的。

Englisch

the patients, bless them, say, "ah, doc, i'm sorry, i've got a memory problem; that's why i'm here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Chinesisch (Vereinfacht)

不一会儿, 开始了一个很长的讨论 最后店经理走过来对我说, ”非常抱歉。我们店里没有糖。“

Englisch

pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said, "i am very sorry. we do not have sugar."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Chinesisch (Vereinfacht)

我希望裁谈会能够保证不发生上述情况,因为坦率地说,如果秘书长问起我裁军谈判会议的工作怎么样了,我可不想跟他说 "非常抱歉,秘书长先生,一无所获,毫无进展 "。

Englisch

i hope that the conference will make certain this does not happen, because, frankly speaking, i did not know what to answer when the secretary-general asked me what was going on at the conference on disarmament, except to say, "i'm sorry, mr. secretary-general, nothing. nothing is going on ".

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Chinesisch (Vereinfacht)

因为我现在遇上麻烦了。” 一开始,他们毫不理会,那感觉就是, 如果你不喜欢你的鞋,非常抱歉。可现在太晚了。

Englisch

because i have this problem ... " you know, at first they were just going to write me off, like, "if you don't like your shoes, sorry. it's too late."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Chinesisch (Vereinfacht)

非常抱歉,没有及时回复你的邮件; 我现在开展的工作,是锂/钠电池方面的研究;与金属材料及热处理有较大的差异 非常遗憾 请再联系其他老师吧 祝顺利! 姚

Englisch

chinese

Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

无法发送错误报告 。 请手工发出错误报告, 非常抱歉... 请参考 http: // bugs. kde. org / 上的说明 。

Englisch

unable to send the bug report. please submit a bug report manually.... see http://bugs.kde.org/ for instructions.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

抱歉, 尚无出错处理 。

Englisch

sorry, no error handling yet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,158,216 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK