Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
喜庆运动(jubilee movement)牵头
led by jubilee movement
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* islamic movement of uzbekistan;
islamic movement of uzbekistan ;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
far east movement - rocketeer ft ryan tedder
obama: no time to delay on health reform
Letzte Aktualisierung: 2014-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just international movement for a just world, malaysia;
just international movement for a just world, malaysia;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
本组织通过youth movement,开办一项合作方案,按照千年发展目标编制由青年主导、得到青年支助的民间社会组织项目。
it works through youthmovements, a collaborative programme to map youth-led and youth-supported projects from civil society organizations categorized by goal.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international movement of apostolate in the independent social milieus
international movement of apostolate in the independent social milieus
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panggau (borneo indigenous and peasant movement malaysia)
panggau (borneo indigenous and peasant movement malaysia)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
third world movement against the exploitation of women,菲律宾
third world movement against the exploitation of women, philippines
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
95. 特别报告员会见了设在布鲁塞尔的pag-asa、movement du nid、ecpat belgium和adzon这四个非政府组织的代表。
the special rapporteur met with representatives of four non-governmental organizations based in brussels, pag-asa, mouvement du nid, ecpat belgium and adzon.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
movement of the survival of ogoni people (mosop) c/oiwgia
movement of the survival of ogoni people (mosop) c/o iwgia
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
42. 在收到对委员会所提若干问题的进一步说明之前,委员会推迟对international movement against all forms of discrimination and racism的审议。
42. it deferred consideration of the international movement against all forms of discrimination and racism, pending further clarification of a number of issues raised by the committee.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
行( r) @ label: spinbox number of bytes the movement is done within
& rows
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
在同一页的第7段的第六行中,从 "on behalf "到 "non-aligned movement "的内容应加括号。
in the sixth line of paragraph 7 on the same page, the words from "on behalf " to "non-aligned movement " should be in parentheses.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dalit women: untouched by the nepali women's movement, 2003年----提交给即将在纽约举行的下届消除对妇女歧视委员会会议的尼泊尔非正式报告的背景文件。
dalit women: untouched by the nepali women's movement, 2003 - situation paper for nepal shadow report for forthcoming session of the committee on the elimination of discrimination against women (cedaw), new york.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
关于chiapas的yol movement anda castro女士和ines castro女士的案件,该国政府说,全国人权委员会没有发现该种指称的证据,但是,国家有关部门将继续进行调查,有助于澄清该案的任何进一步资料都会受到欢迎。
concerning the case of yol movement anda castro and ines castro in chiapas, the government stated that the national human rights commission had found no evidence of the allegation; however, the investigation by the state authorities would continue and any further information that would help to clear up the case would be appreciated.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
虽然本组织的目标和宗旨没有变,但其全国代表大会在2005年2月26日批准一项修正案,将组织的英文名称从 "korea federation for environmental movement "改为 "korea federation for environmental movements "。
while the organization's aims and purposes have remained the same, kfem's general assembly of national representatives approved an amendment on 26 february 2005 to change the english name of the organization from "korean federation for environmental movement " to "korea federation for environmental movements. "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"free trade: trick or treat for the world's poor? "(world development movement, 2 november 2001)
"free trade: trick or treat for the world's poor? " (world development movement, 2 november 2001)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* 2001年5月,向2001年5月出版的世界银行第502号技术文件《attacking extreme poverty - learning from the experience of the international movement 第四世界扶贫国际运动 fourth world》投稿。
it also contributed to world bank technical paper no 502, "attacking extreme poverty - learning from the experience of the international movement atd fourth world " (may 2001).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"freedom of movement as a pre-condition for private international law. legalization and translation of documents for immigration purposes in mercosur ",in mario,j. a. oyarzábal (ed.),derecho procesal transnacional -- libro homenaje al prof. dr. gualberto lucas sosa,Ábaco,buenos aires,forthcoming in 2011 (in spanish)
"freedom of movement as a pre-condition for private international law. legalization and translation of documents for immigration purposes in mercosur ", in mario, j. a. oyarzábal (ed.), derecho procesal transnacional -- libro homenaje al prof. dr. gualberto lucas sosa, Ábaco, buenos aires, forthcoming in 2011 (in spanish)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung