Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qi
qi
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
miao shu
miao shu
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qi`dah
of qi`dah
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dui bu qi
got it
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
shin yin qi le
shin yin qi
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thu al- qi`dah
of thu al-qi`dah
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bu yao shen qi lao po
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wo xiang gen ni yi qi
wo xiang gen ni yi qu chi wufan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jin tian de tian qi zen me yang
nk/
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mei you qi wang ju mei you si wang
mei you qin wang ju mei you si wang
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wo de she ngr i shi qi shi liu ri
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
现采用以下公式衡量每项指标:ai = (y/cl)/qi
the following formula is used to measure each indicator: ai = (y/cl)/qi
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30. qi dahai先生(中国)强调指出,国际社会已经意识到急需加强各国之间在反恐方面的合作。
30. mr. qi dahai (china) said that the international community had become aware of the urgent need to intensify cooperation between states in the anti-terrorism struggle.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hassan qi kurdi, 于1976年在德拉雅出生,叙利亚公民,家住al tal, 于2003年5月8日在德拉雅被陆军情报处的人员逮捕;
(b) hassan qi kurdi, born in 1976 in darayya, a syrian citizen living in al tal, was arrested on 8 may 2003 in darayya by members of the intelligence service of the army;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zhang yan, wu qiuzhen, chen peijie, wang qi, tian ni, guo xiaofeng, guo jiakun
zhang yan, wu qiuzhen, chen peijie, wang qi, tian ni, guo xiaofeng, guo jiakun
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(l) 传统医学:zhang qi(世卫组织)讨论了发达国家和发展中国家将传统医学用作主要治疗手段、辅助治疗手段或替代治疗的新趋势。
(l) traditional medicines: zhang qi (who) discussed the new trend of traditional medicines being used in developed and developing countries for primary, complementary or alternative health care.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huan chang tang 缓肠汤 人参(去芦)1两,白术1两,当归(去芦并土)1两,白茯苓1两,厚朴(去粗皮,生姜制)1两,白芍药1两,炙甘草1两,阿胶(蛤粉炒,去粉)2两,黄耆(蜜炙)2两,陈粳米(炒)2两,御米壳3两(蜜炙)。 ren shen,bai zhu,dang gui,bai fu ling,hou po,bai shao yao,zhi gan cao,a xiao,huang qi,chen geng mi,yu mi ke, 蛊利。下血如赤水豆汁,腹痛。 每服2钱,水1盏,加生姜3片,枣1个,同煎至5分,去滓,空腹食前温服,1日3次。 《卫生总微》卷十一。
huan chang tang slow bowel soup ginseng (removal) 1 two, atractylodes 1 (removal), angelica (removal of reed and soil) 1 two, white poria 1 two, magnolia (removing coarse skin, ginger) 1 two, white peony root 1, roasted licorice 1 two, donkey-hide gelatin (fried with clam powder, powdered) 2 two, huang qi (honey roasted) 2 two, chen jing rice (fried) 2 two, royal rice shell 3 two (honey roast) ren shen, bai zhu, dang gui, bai fu ling, hou po, bai shao yao, zhi gan cao, a xiao, huang qi, chen geng mi, yu mi ke, gu li. blood like red water bean juice, abdominal pain. for 2 bucks per serving, 1 water, 3 ginger and 1 jujube,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: