Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
senator
senator
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senator lines在一审法院对此裁判提出异议,并请求免于履行有关提供银行担保的要求。
senator lines challenged the decision before the court of first instance and requested a dispensation from the requirement to provide a bank guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
best western senator hotel
best western senator hotel
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senator linie gmbh & co. kg
senator linie gmbh & co. kg
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ms pilar djombe ndjangani, senator;
ms pilar djombe ndjangani, senator;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
一家私人公司(senator lines gmbh)曾向欧洲人权法院起诉意大利和欧洲共同体其它成员国,声称欧共体成员国对欧共体机构的行为承担个别和共同责任。
together with the other member states of the european community (ec), italy was sued before the european court of human rights by a private company (senator lines gmbh) which claimed that the ec member states were individually and collectively responsible for the acts of community institutions.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senator lines于是向欧洲人权法院提出申诉,理由是其依据《欧洲人权公约》第6条而享有的公平审判的基本权利,特别是无罪推定的权利受到侵犯。
senator lines thereupon applied to the european court of human rights on the grounds that its fundamental rights to a fair trial under article 6 of the european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms, in particular the presumption of innocence, had been infringed.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17. 欧洲共同体委员会法律事务部门就 "第56672/00号案:dsr senator lines诉欧洲联盟15个成员国 "向欧洲人权法院院长提交的书面意见
17. written observations by the commission of the european communities, legal service, to the president of the european court of human rights, in case no. 56672/00: dsr senator lines v. 15 member states of the european union
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
此外,与欧洲人权法院判例更加相关的例子(waite and kennedy, bosphorus, and senator lines等案), 并不支持第28条草案的宽泛措词。
but also the more relevant examples relating to the jurisprudence of the european court of human rights (waite and kennedy, bosphorus, and senator lines cases) do not support the broad language of draft article 28.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
随函附上1999年10月12日路透社的一篇文章,题为 "us senator questions 1998 bombing in sudan(美国参议员质疑1998年苏丹爆炸事件) "(见附件)。
please find enclosed an article by reuters dated 12 october 1999, entitled "us senator questions 1998 bombing in sudan " (see annex).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
senator the honourable michael barnett, attorney-general and minister of legal affairs, head of delegation;
senator the honourable michael barnett, attorney-general and minister of legal affairs, head of delegation;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"在欧洲人权委员会(m. & co.案)、欧洲人权法院(senator lines案)以及国际法院(使用武力的合法性案)中都一直主张分别责任原则,拒绝因自己的成员身份而为欧洲共同体、北约及联合国的措施负责。
"advocated the principle of separate responsibility before the european commission of human rights (m. & co.), the european court of human rights (senator lines) and the international court of justice (legality of use of force) and [had] rejected responsibility for reason of membership for measures taken by the european community, nato and the united nations ".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung