Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
意大利-意大利航天局(航天局/telecom italia)
launching state and organization: italy - asi (italian space agency/telecom italia)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
head italia
head italia
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telecom 2c号通信卫星
telecom 2c telecommunications satellite
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
telecom 1c号通信卫星;
telecom 1c telecommunications satellite; third stage of ariane 3
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corso d'italia 10
corso d'italia 19
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
到站为plaza italia, 从市中心约需15分钟。
the stop is called plaza italia, and is about 15 minutes' journey from downtown.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1996年8月,telecom 2d号电信卫星由阿丽亚娜成功地送入轨道。
in august 1996, the telecommunications satellite telecom 2d was successfully put into orbit by ariane.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
会议地点:hotel albergo italia
location: hotel albergo italia
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kappa bi italia s.r.l.
kappa bi italia s.r.l.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
business,history,media,technology,telecom
business,history,media,technology,telecom
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他曾在国际信息和通信技术公司(vodafone、telecom italia、ericsson和nortel networks)任职,具有丰富的经验,并曾担任意大利公共行政方面的重要职务。
he has gained extensive experience in his positions at international information and communications technology (ict) companies (vodafone, telecom italia, ericsson and nortel networks) and has held important roles in italian public administration.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,interface design,telecom
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telecom 1a通信卫星于1992年9月被移到这一轨道,随后telecom 1c于1996年初、接着tdf 1直接电视广播卫星也被移到这一轨道。
the telecom 1a telecommunications satellite was removed into this orbit in september 1992, followed by the telecom 1c satellite at the beginning of 1996 and subsequently the tdf 1 direct television broadcasting satellite.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communication,culture,design,global issues,technology,telecom
communication,culture,design,global issues,technology,telecom
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telecom italia和sprint加入精英汇聚的brew 2006大会日程, 高通公司让brew 2006大会星光熠熠telecom italia和sprint加入精英汇聚的brew 2006大会日程, 高通公司让brew 2006大会星光熠熠
qualcomm takes brew 2006 to the next level with addition of telecom italia and sprint to an already impressive brew 2006 conference agendaqualcomm takes brew 2006 to the next level with addition of telecom italia and sprint to an already impressive brew 2006 conference agenda
Letzte Aktualisierung: 2011-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
45. 运用多因素方法的多项裁决采纳了这种方法,这些裁决包括europcar italia spa 诉 maeillano tours inc 案(以及美国考虑到相同因素的后续裁决)。
45. this approach has been followed by a number of decisions applying a multi-factor approach -- such as europcar italia spa v. maeillano tours inc (and subsequent decisions in the united states which considered the same factors) -- which invites courts to balance various factors in order to ascertain whether the rights of the parties are better preserved and protected through adjournment or enforcement.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcatel and data telecom service(dts)(数据电信服务公司)连续两年提供天线和互联网服务,帮助成立电脑讲习班。
alcatel and data telecom service (dts) provided an antenna and internet access for two years to support the establishment of a computer workshop, which is closely linked to the cooperative.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2000年,法国的跨国传媒公司vivendi universal先购买了现在的morocco telecom (iam)公司35%的股份,并在2004年又购买了其16%的股份。
in 2000, the french global media company vivendi universal bought its first 35 percent equity stake and another 16 percent of the incumbent morocco telecom (iam) in 2004.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
41. 2008年,eti euro telecom international n.v.电讯公司被国有化,21 从而扩大了城市周围地区的电讯覆盖面,使得农村人民更加容易获得这些服务。
41. in 2008, the stake of eti euro telecom international n.v. in empresa nacional de telecomunicaciones was nationalized, which resulted in an increase in telecommunications coverage in peri-urban areas and improved rural populations' access to these services.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
资料来源:意大利国家统计研究所presenze stranieri in italia anni (《意大利的外国人数量》) ,1992 - 2002 年,以前未公布的数据。
source: istat presenze stranieri in italia anni (number of foreigners in italy) 1992 - 2002 previously unpublished data
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: