Sie suchten nach: (Chinesisch (Vereinfacht) - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Japanisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

Japanisch

多く

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

、 近 頓 、 亞 比 雅

Japanisch

イド、ギンネトイ、アビヤ、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

祭 司 長 告 他 許 的 事

Japanisch

そこで祭司長たちは、イエスのことをいろいろと訴えた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

富 戶 、 有 許 牛 群 羊 群

Japanisch

富んでいる人は非常に多くの羊と牛を持っていたが、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

在 那 裡 信 耶 穌 的 人 就

Japanisch

そして、そこで多くの者がイエスを信じた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

萊 音 、 拉 吉 、 亞 西 加

Japanisch

アドライム、ラキシ、アゼカ、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他 們 還 用 許 別 的 話 辱 罵 他

Japanisch

そのほか、いろいろな事を言って、イエスを愚弄した。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

二 人 就 在 那 裡 同 門 徒 住 了

Japanisch

そして、ふたりはしばらくの間、弟子たちと一緒に過ごした。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

因 為 被 召 的 人 、 選 上 的 人 少

Japanisch

招かれる者は多いが、選ばれる者は少ない」。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

一 個 是 他 納 王 、 一 個 是 米 吉

Japanisch

タアナクの王ひとり。メギドの王ひとり。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他 擊 殺 許 的 民 、 又 殺 戮 大 能 的 王

Japanisch

主は多くの国民を撃ち、力ある王たちを殺された。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

主 與 他 們 同 在 、 信 而 歸 主 的 人 就 很

Japanisch

そして、主のみ手が彼らと共にあったため、信じて主に帰依するものの数が多かった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

人 為 婦 人 所 生 、 日 子 短 少 、 有 患 難

Japanisch

女から生れる人は日が短く、悩みに満ちている。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

一 個 是 珥 山 崗 的 珥 王 、 一 個 是 吉 甲 的 戈 印 王

Japanisch

ドルの高地におるドルの王ひとり。ガリラヤのゴイイムの王ひとり。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

你 必 歡 喜 快 樂 . 有 許 人 因 他 出 世 、 也 必 喜 樂

Japanisch

彼はあなたに喜びと楽しみとをもたらし、多くの人々もその誕生を喜ぶであろう。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

不 先 商 議 、 所 謀 無 效 . 謀 士 眾 、 所 謀 乃 成

Japanisch

相はかることがなければ、計画は破れる、はかる者が多ければ、それは必ず成る。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

有 財 利 、 行 事 不 義 、 不 如 少 有 財 利 、 行 事 公 義

Japanisch

正義によって得たわずかなものは、不義によって得た多くの宝にまさる。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

你 借 錢 給 他 、 不 可 向 他 取 利 . 借 糧 給 他 、 也 不 可 向 他

Japanisch

あなたは利子を取って彼に金を貸してはならない。また利益をえるために食物を貸してはならない。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

如 經 上 所 記 、 『 收 的 也 沒 有 餘 、 少 收 的 也 沒 有 缺 。

Japanisch

それは「多く得た者も余ることがなく、少ししか得なかった者も足りないことはなかった」と書いてあるとおりである。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

『 論 福 、 我 必 賜 大 福 給 你 . 論 子 孫 、 我 必 叫 你 的 子 孫 起 來 。

Japanisch

「わたしは、必ずあなたを祝福し、必ずあなたの子孫をふやす」と言われた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,542,453 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK