Sie suchten nach: 所以这让欧美人港澳人感到... (Chinesisch (Vereinfacht) - Japanisch)

“在现场直接观看、倾听、提出建议，是非常重要的。
「現場で直接見て、聞いて、提案することが非常に大切。

・Brother提供该应用软件，我为此而感到自豪
・そのアプリをブラザーが提供しているという点に誇りを感じる

非常可愛
激カワ

不然！你感到惊奇，而他们却嘲笑你。
あなたは感嘆しているというのに，かれらは嘲笑する。

不然！你感到驚奇，而他們卻嘲笑你。
あなたは感嘆しているというのに，かれらは嘲笑する。

他们中大多数人确已应当受判决，所以他们不信道。
本当にその御言葉が，かれらの多くの者に下ってしまっているのだが，かれらは信じない。

他们否认他，所以他们必定要被拘禁。
だがかれらはかれ（イルヤース）を嘘付きであるとした。だから必ず（処罰に）臨むであろう。

他们说：我们凭真理而向你报喜，所以你不要绝望。
かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」

他们说：难道你对真主的命令感到惊讶吗？愿真主的怜悯和幸福降临你们全家，他确是可赞的，确是光荣的。
かれらは言った。「おお，この家の人びとよ，あなたがたは，アッラーの命令に驚くのか。アッラーの慈悲と祝福があなたがたの上にあるように。本当にかれは讃美すべき方，栄光に満ちた方であられる。」

他們中大多數人確已應當受判決，所以他們不信道。
本当にその御言葉が，かれらの多くの者に下ってしまっているのだが，かれらは信じない。

他們否認他，所以他們必定要被拘禁。
だがかれらはかれ（イルヤース）を嘘付きであるとした。だから必ず（処罰に）臨むであろう。

他們說：「我們憑真理而向你報喜，所以你不要絕望。」
かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」

以至我烦闷口吃，所以求你派遣哈伦（一道去）。
わたしの胸は圧迫され，またわたしの舌は(艇?)れます。ですからハールーンを，遺わし（助け）て下さい。

以至我煩悶口吃，所以求你派遣哈倫（一道去）。
わたしの胸は圧迫され，またわたしの舌は(艇?)れます。ですからハールーンを，遺わし（助け）て下さい。

以这个安宁的城市盟誓,
また平安なこの町において（誓う）。

你们生前不肯信道，所以今日，你们当入火狱。
あなたがたは不信心であったために，今日そこに入るのである。

你們生前不肯信道，所以今日你們當入火獄。」
あなたがたは不信心であったために，今日そこに入るのである。

使者曾说：我的主啊！我的宗族以这《古兰经》为弃物。
使徒は言う。「主よ，本当にわたしの人びとは，このクルアーンを忌むべきものとして拒否します。」

我以这个地方盟誓--
われはこの町において誓う。

我以这种刑罚为前人和後人的戒与敬畏者的教训。
われはこうしてあなたがたの時代，また後代の者ヘの見せしめとし，また主を畏れる者への訓戒とした。