Google fragen

Sie suchten nach: 而梵蒂冈的宗教目标仍然十... (Chinesisch (Vereinfacht) - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Japanisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

他们以前不信仰他,他们从遥远的地方妄谈幽玄,

Japanisch

以前にもかれらは信じようとはしないで,遠方から幽玄界のことに就いて推測するばかりであったではないか。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他们将说:我们已信仰他了。他们怎能从遥远的地方获得信仰呢?

Japanisch

その時かれらは,「わたしたちはそれを信じます。」と言う。(そんな)遠方からでは,どうして(信仰が)得られようか。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他的宗派中,确有易卜拉欣。

Japanisch

またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他的宗派中,確有易卜拉欣。

Japanisch

またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他說:「我的主啊!我的宗族的確否認我。

Japanisch

かれは(祈って)言った。「主よ,本当にわたしの民はわたしを嘘付きであると申します。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他說:「我的主啊!我確已日夜召喚我的宗族,

Japanisch

かれ(ヌーフ)は申し上げた。「主よ,わたしは夜も昼も,わたしの人びとに呼びかけました。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他說:「我的宗族啊!我確是你們的坦率的警告者,

Japanisch

かれは言った。「わたしの人びとよ,わたしはあなたがたへの公明な1人の警告者です。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他说:我的主啊!我确已日夜召唤我的宗族,

Japanisch

かれ(ヌーフ)は申し上げた。「主よ,わたしは夜も昼も,わたしの人びとに呼びかけました。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

他说:我的宗族啊!我确是你们的坦率的警告者,

Japanisch

かれは言った。「わたしの人びとよ,わたしはあなたがたへの公明な1人の警告者です。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

使者曾說:「我的主啊!我的宗族以這《古蘭經》為棄物。」

Japanisch

使徒は言う。「主よ,本当にわたしの人びとは,このクルアーンを忌むべきものとして拒否します。」

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

使者曾说:我的主啊!我的宗族以这《古兰经》为弃物。

Japanisch

使徒は言う。「主よ,本当にわたしの人びとは,このクルアーンを忌むべきものとして拒否します。」

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

努哈的宗族曾否認使者。

Japanisch

ヌーフの民も,使徒たちを信じなかった。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

努哈的宗族曾否认使者。

Japanisch

ヌーフの民も,使徒たちを信じなかった。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

即分离自己的宗教,而各成宗派者;各派都喜欢自己所奉的宗派。

Japanisch

それは宗教を分裂させて,分派を作り,それぞれ自分の持っているものに喜び,満足している者。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

即分離自己的宗教,而各成宗派者;各派都喜歡自己所奉的宗派。

Japanisch

それは宗教を分裂させて,分派を作り,それぞれ自分の持っているものに喜び,満足している者。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

在最后的宗教中,我们没有听见这种话,这种话只是伪造的。

Japanisch

わたしたちはこれまでの教えで,こんなことを聞いたことがありません。これは作り話に過ぎません。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

在最後的宗教中,我們沒有聽見這種話,這種話只是偽造的。

Japanisch

わたしたちはこれまでの教えで,こんなことを聞いたことがありません。これは作り話に過ぎません。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

当时,他对他的宗族说:难道你们不敬畏真主吗?

Japanisch

かれがその民にこう言った時を思え。「あなたがたは主を畏れないのですか。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

易卜拉欣的宗族、魯特的宗族、

Japanisch

またイブラーヒームの民も,ルートの民も,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

易卜拉欣的宗族、鲁特的宗族、

Japanisch

またイブラーヒームの民も,ルートの民も,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK