Google fragen

Sie suchten nach: (Chinesisch (Vereinfacht) - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Japanisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

间 [jian1]

Japanisch

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 卻 從 他 們 中 直 行 、 過 去 了

Japanisch

しかし、イエスは彼らのまん中を通り抜けて、去って行かれた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

門 徒 中 起 了 議 論 、 誰 將 為 大

Japanisch

弟子たちの間に、彼らのうちでだれがいちばん偉いだろうかということで、議論がはじまった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

所 以 主 耶 穌 在 我 們 中 始 終 出 入 的 時 候

Japanisch

そういうわけで、主イエスがわたしたちの間にゆききされた期間中、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

乖 僻 人 播 散 分 爭 . 傳 舌 的 離 密 友

Japanisch

偽る者は争いを起し、つげ口する者は親しい友を離れさせる。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 們 度 日 諸 事 亨 通 、 轉 眼 下 入 陰

Japanisch

その日をさいわいに過ごし、安らかに陰府にくだる。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 的 家 是 在 陰 之 路 、 下 到 死 亡 之 宮

Japanisch

その家は陰府へ行く道であって、死のへやへ下って行く。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 的 家 陷 入 死 地 、 他 的 路 偏 向 陰

Japanisch

その家は死に下り、その道は陰府におもむく。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 的 氣 力 在 腰 、 能 力 在 肚 腹 的 筋 上

Japanisch

見よ、その力は腰にあり、その勢いは腹の筋にある。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 鋪 張 雲 彩 當 遮 蓋 、 夜 使 火 光 照

Japanisch

主は雲をひろげておおいとし、夜は火をもって照された。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

在 敵 人 中 顯 他 的 神 蹟 在 含 地 顯 他 的 奇 事

Japanisch

彼らはハムの地で主のしるしと、奇跡とを彼らのうちにおこなった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

然 而 你 必 墜 落 陰 、 到 坑 中 極 深 之 處

Japanisch

しかしあなたは陰府に落され、穴の奥底に入れられる。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

耶 和 華 使 泉 源 湧 在 山 谷 、 流 在 山

Japanisch

あなたは泉を谷にわき出させ、それを山々の間に流れさせ、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

你 在 城 裡 必 蒙 福 、 在 田 也 必 蒙 福

Japanisch

あなたは町の内でも祝福され、畑でも祝福されるであろう。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

宣 告 禁 食 、 叫 拿 伯 坐 在 民 的 高 位 上

Japanisch

彼らは断食を布告して、ナボテを民のうちの高い所にすわらせた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

亞 筆 月 的 這 日 、 是 你 們 出 來 的 日 子

Japanisch

あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

他 站 在 活 人 死 人 中 、 瘟 疫 就 止 住 了

Japanisch

すでに死んだ者と、なお生きている者との間に立つと、疫病はやんだ。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

露 水 降 在 營 中 、 麼 哪 也 隨 著 降 下

Japanisch

夜、宿営の露がおりるとき、マナはそれと共に降った。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

那 塊 田 和 田 的 洞 、 原 是 向 赫 人 買 的

Japanisch

あの畑とその中にあるほら穴とはヘテの人々から買ったものです」。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Chinesisch (Vereinfacht)

你 們 中 誰 為 大 、 誰 就 要 作 你 們 的 用 人

Japanisch

そこで、あなたがたのうちでいちばん偉い者は、仕える人でなければならない。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK