Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
他 又 往 大 數 去 找 掃 羅
profectus est autem tarsum ut quaereret saulum quem cum invenisset perduxit antiochia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
被 數 的 共 有 二 千 七 百 五 十 名
et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
利 未 人 卻 沒 有 按 著 支 派 數 在 其 中
levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum ei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
就 是 你 們 的 頭 髮 、 也 都 被 數 過 了
vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
人 數 約 有 四 千 。 耶 穌 打 發 他 們 走 了
erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
革 順 子 孫 被 數 的 、 照 著 家 室 、 宗 族
numerati sunt et filii gerson per cognationes et domos patrum suoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
神 豈 不 是 察 看 我 的 道 路 、 數 點 我 的 腳 步 呢
nonne ipse considerat vias meas et cunctos gressus meos dinumera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
神 不 喜 悅 這 數 點 百 姓 的 事 、 便 降 災 給 以 色 列 人
displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
神 為 大 、 我 們 不 能 全 知 . 他 的 年 數 不 能 測 度
ecce deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
利 未 人 中 、 有 管 理 使 用 器 皿 的 、 按 著 數 目 拿 出 拿 入
de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
以 上 所 記 的 人 名 、 都 是 作 族 長 的 、 他 們 宗 族 的 人 數 增 多
isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他 們 懷 胎 的 月 數 、 你 能 數 算 麼 . 他 們 幾 時 生 產 你 能 曉 得 麼
dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他 要 以 谷 中 的 土 塊 為 甘 甜 、 在 他 以 先 去 的 無 數 、 在 他 以 後 去 的 更 多
dulcis fuit glareis cocyti et post se omnem hominem trahet et ante se innumerabile
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
並 為 公 牛 、 和 羊 羔 、 按 數 照 例 獻 同 獻 的 素 祭 、 和 同 獻 的 奠 祭
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他 們 的 國 滿 了 金 銀 、 財 寶 也 無 窮 . 他 們 的 地 滿 了 馬 匹 、 車 輛 也 無 數
repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
並 為 公 牛 、 公 羊 、 和 羊 羔 、 按 數 照 例 、 獻 同 獻 的 素 祭 和 同 獻 的 奠 祭
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: