Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
看 他在飞啦! the lad is flying! 管用 真的管用 it works!
puika lido! tas darbojas!
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
锥形瓶的英文名为erlenmeyer flask， 得名于化学家emil erlenmeyer( 1825- 1909) ， 与烧杯不同， 它有一个圆椎形的底盘和一个圆柱状的颈部。 对于不同的实验应用， 锥形瓶颈的尺寸是不同的。 这取决于与之相接的磨砂接口的大小 。\ t\ t\ t\ t\ t\ t一般窄颈的锥形瓶可以减少易挥发物质的逃逸。 特别是在蒸馏或是反应激烈时 。\ t\ t\ t\ t\ t\ t锥形瓶在混合流体及通过搅拌或摇动来加速反应时很管用。 例如锥形瓶特别适合与磁力搅拌器合用， 因为它可以直接放在搅拌器底盘上。 而圆底烧杯却只能加个软木环以便在磁力搅拌器底盘上固定 。
Šī kolba ir nosaukta par godu ķīmiķim emīlam erlenmeieram (1825- 1909). tai ir koniska forma ar cilindrveida kakliņu. ir dažādi erlenmeiera kolbu veidi laboratorijas darbu veikšanai - šaura un plata kakla formas. atkarībā no lietošanas kolbai var būt precizitātes nodalījumi, lai to varētu savienot ar citām tvertnēm.\ t\ t\ t\ t\ t\ tŠaurais kakls samazina šķidruma izšļakstīšanās risku, sevišķi vārīšanas vai strauju reakciju laikā.\ t\ t\ t\ t\ t\ terlenmeiera kolba ir noderīga šķidrumu sajaukšanai vai reakciju paātrināšanai, maisījumu samaisot vai sakratot. erlenmeiera kolba ir labipiemērota izmantošanai uz magnētiskā maisītāja, jo tā var tikt novietota tieši uz sildīšanas plates. turpretim apaļkolba ir jānovieto uz korķa koka riņķa un tikai tad uz plates.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: