Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
有 一 個 女 人 、 患 了 十 二 年 的 血 漏
na ko tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, ka tekau ma rua nga tau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
患 漏 症 人 所 騎 的 鞍 子 、 也 為 不 潔 淨
me te nohoanga hoiho i nohoia e te tangata he rere tona, kua poke
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
大 雨 之 日 連 連 滴 漏 、 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣
he maturuturu e puputu tonu ana i te ra nui te ua, he wahine ngangare, rite tonu raua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
因 人 懶 惰 、 房 頂 塌 下 . 因 人 手 懶 、 房 屋 滴 漏
ma te mangere ka totohu iho ai te tuanui o te whare; ma te ngoikore ano o nga ringa ka tuturu ai te whare
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他 來 到 耶 穌 背 後 、 摸 他 的 衣 裳 繸 子 、 血 漏 立 刻 就 止 住 了
ka haere ia i muri i a ia, ka pa ki te taniko o tona kakahu: a mutu iho te rere o ona toto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
他 患 漏 症 、 無 論 是 下 流 的 、 是 止 住 的 、 都 是 不 潔 淨
a ko tona poke tenei i a ia e rere mai: ahakoa rere te rere o tona kikokiko, ahakoa kua mimiti te rere o tona kikokiko, he mea whakapoke tena i a ia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
愚 昧 的 兒 子 、 是 父 親 的 禍 患 . 妻 子 的 爭 吵 、 如 雨 連 連 滴 漏
he aitua mo tona papa te tamaiti whakaarokore: a, ko nga ngangare a te wahine, me te maturuturu puputu tonu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
那 摸 患 漏 症 人 身 體 的 、 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 並 要 洗 衣 服 、 用 水 洗 澡
a ki te pa tetahi ki te kikokiko o te tangata i te rere, me horoi e ia ona kakahu, me ia ano hoki me horoi ki te wai, ka poke hoki ia a ahiahi noa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
並 有 月 經 病 的 、 和 患 漏 症 的 、 無 論 男 女 、 並 人 與 不 潔 淨 女 人 同 房 的 條 例
mo te wahine hoki e paheke ana, mo te tangata hoki he rere tona, mo te tane raua ko te wahine, mo te tangata hoki i takoto ki te wahine poke
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
也 沒 有 人 把 新 酒 裝 在 舊 皮 袋 裡 . 若 是 這 樣 、 新 酒 必 將 皮 袋 裂 開 、 酒 便 漏 出 來 、 皮 袋 也 就 壞 了
e kore hoki te tangata e riringi i te waina hou ki nga ipu tawhito; kei pakaru nga ipu i te waina hou, na ka maringi, a kore ake nga ipu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: