Sie suchten nach: 罕 (Chinesisch (Vereinfacht) - Maori)

赫 人 回 答 亞 伯 拉 罕 說
na ka whakahoki nga tama a hete ki a aperahama, ka mea ki a ia

以 弗 崙 回 答 亞 伯 拉 罕 說
na ko te whakahokinga a eperona ki a aperahama, ka mea ki a ia

亞 伯 拉 罕 說 、 我 情 願 起 誓
na ka mea a aperahama, ka oati ahau

他 說 、 我 是 亞 伯 拉 罕 的 僕 人
na ka mea ia, he pononga ahau na aperahama

亞 伯 拉 罕 因 他 兒 子 的 緣 故 很 憂 愁
a ko taua mea he he rawa ki te titiro a aperahama, ko tana tama hoki ia

亞 伯 拉 罕 在 非 利 士 人 的 地 寄 居 了 多 日
a ka noho a aperahama ki te whenua o nga pirihitini mo nga ra maha

亞 伯 拉 罕 又 娶 了 一 妻 、 名 叫 基 土 拉
na ka tangohia e aperahama tetahi wahine ano, ko ketura tona ingoa

亞 伯 拉 罕 一 生 的 年 日 、 是 一 百 七 十 五 歲
ko nga ra enei o nga tau o te oranga o aperahama i ora ai ia, kotahi rau e whitu tekau ma rima nga tau

他 並 不 救 拔 天 使 、 乃 是 救 拔 亞 伯 拉 罕 的 後 裔
kihai hoki ia i mau ki nga anahera; engari i mau ia ki te uri o aperahama

神 和 亞 伯 拉 罕 說 完 了 話 、 就 離 開 他 上 升 去 了
a ka mutu tana korero ki a ia, a mawehe atu ana te atua i a aperahama ki runga

亞 伯 拉 罕 把 羊 和 牛 給 了 亞 比 米 勒 、 二 人 就 彼 此 立 約
na ka tikina e aperahama he hipi, he kau, ka hoatu ki a apimereke; na ka whakarite kawenata raua

神 又 對 亞 伯 拉 罕 說 、 你 和 你 的 後 裔 必 世 世 代 代 遵 守 我 的 約
i mea ano te atua ki a aperahama, ina, ko koe, me whakarite e koe taku kawenata, e koutou ko ou uri i muri i a koe, e tera whakatupuranga, e tera whakatupuranga o ratou

亞 伯 拉 罕 對 他 說 、 你 要 謹 慎 、 不 要 帶 我 的 兒 子 回 那 裡 去
ka mea a aperahama ki a ia, kia tino mohio koe, kaua rawa taku tama e whakahokia ki reira

上 到 伯 曷 拉 、 過 伯 亞 拉 巴 的 北 邊 、 上 到 流 便 之 子 波 罕 的 磐 石
a ka haere te rohe ki runga, ki petehokora, a haere tonu i te raki o petearapa; a ka ahu te rohe ki runga, ki te kohatu o pohana tama a reupena

並 且 可 說 、 那 受 十 分 之 一 的 利 未 、 也 是 藉 著 亞 伯 拉 罕 納 了 十 分 之 一
me penei ano te ki, ko riwai e tango whakatekau nei, hoatu ana e ia he whakatekau i ta aperahama meatanga ra

我 知 道 你 們 是 亞 伯 拉 罕 的 子 孫 、 你 們 卻 想 要 殺 我 ． 因 為 你 們 心 裡 容 不 下 我 的 道
e matau ana ano ahau, he whanau koutou na aperahama; heoi e whai ana koutou kia whakamatea ahau, he kore hoki no taku kupu e mau i roto i a koutou

神 又 對 亞 伯 拉 罕 說 、 你 的 妻 子 撒 萊 、 不 可 再 叫 撒 萊 、 他 的 名 要 叫 撒 拉
a ka mea te atua ki a aperahama, ko harai, ko tau wahine, kaua e huaina tona ingoa ko harai, engari ko hara he ingoa mona

『 我 是 你 列 祖 的 神 、 就 是 亞 伯 拉 罕 的 神 、 以 撒 的 神 、 雅 各 的 神 。 』 摩 西 戰 戰 兢 兢 、 不 敢 觀 看
ko te atua ahau o ou matua, ko te atua o aperahama, o ihaka, o hakopa. na wiri ana a mohi, kore rawa i kaha ki te titiro atu