Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
注释不能以% 1 结尾 。
ÐомменÑаÑий не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð°% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
分析错误： 块提前结束( 缺少 “} ” 结尾)
Ошибка обработки: преждевременное завершение блока (отсутствует закрывающий символ «} »)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
以元素镭命名， 以“ on” 结尾表示它是一个惰性气体 。
Слово 'радон' является производным от слова 'радий', поскольку радон образуется при его радиоактивном распаде
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
一方面有人认为,这一部分应全部删除,以 "实行制裁 "等字作为该段的结尾。
С одной стороны, было высказано мнение о том, что следует целиком исключить эту часть, в результате чего пункт заканчивался бы словами "нарушения мира ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
最后一句的结尾处，以 "在国际、国家和地方各级 "取代 "在国家和地方各级 "。
В конце последнего предложения слова > заменить словами >.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" 5.2.1.6.3 结尾处新增加一条注：
5.2.1.6.3 В конце включить новое примечание следующего содержания:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.