Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
渐渐地，对电子版文件的使用越来越多，而不是打印文本。
Постепенно все шире используются электронные, а не бумажные копии документов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
渐渐地，法律制度、公共秩序、教育、就业以及社会福利都无不充斥着种族主义和仇外意识。
Расистская и ксенофобная идеология постепенно пронизывает сферы права, общественного порядка, образования, занятости и социальной защиты.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
47. 渐渐地，形势发生了变化。 部分是由于来自工业化国家人权运动的压力越来越大，这些人权运动要求将人权方面的考虑反映在发展援助政策中。
47. Постепенно положение изменилось, что было частично вызвано растущим давлением со стороны правозащитных движений промышленно развитых стран, выступавших за то, чтобы проблемы прав человека учитывались при оказании помощи в целях развития.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. 非秘书职能人员员额逐渐地略为下降。
13. Количество сотрудников, не занимающихся выполнением секретарских функций, отражает скромное, но неуклонное снижение показателя соотношения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: