Google fragen

Sie suchten nach: 意见一致 (Chinesisch (Vereinfacht) - Vietnamesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Vietnamesisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

一致性是关键

Vietnamesisch

Kiên định là chìa khóa

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

KAlgebra 的 Cantor 后端。 可供您在 Cantor 工作表里使用和 KAlgebra 一致的语言。 Name

Vietnamesisch

Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

KDE 3. 1 中的 Konqi 有标签页, 现在您还可以使用手势 。\\ 只需要按住鼠标中键并且开始绘制一个手势, 在您完成之后, 释放鼠标按键。 如果您只需要粘贴这个选择, 它还可以工作, 只需要简单地点击鼠标中键 。 (您可以改变全局设置中的鼠标按键) 。\\ 现在, 有如下可用的手势 :\ 向右移动然后回到左面 - 前进( Alt+Right)\ 向左移动然后回到右面 - 后退( Alt+Left)\ 向上移动然后回到下面 - 向上( Alt+Up)\ 逆时针画圈 - 重新加载( F5)\ (等我找到 Opera 和 Mozilla 中更多的手势, 我将会把它们添加进来并且保证它们是一致的。 或者如果您也可以自己参与, 请把您的 khotkeysrc 发给我 。)\\ 这些手势形状( 一些对话框来自于 KGesture, 谢谢 Mike Pilone) 可以在配置对话框中输入。 您还可以看一下小键盘, 它可以帮助您, 手势被识别为一个 3x3 的网格区域, 标识为 1 至 9 。\\ 注意您必须准确地执行手势来触发动作。 因此, 它允许多个手势进入一个动作。 您必须试图避免使用复杂的手势, 例如您改变鼠标移动方向的次数超过一次( 例如 45654 或者 74123 很简单就可以执行, 但是 1236987 也许就太难了) 。\\ 所有手势的条件都定义在这个组中。 这些手势只有在激活窗口为 Konqueror( 类别包含“ konqueror ”) 时才会有效。 Name

Vietnamesisch

Chương trình Konqi trong KDE3. 1 có khả năng chuyển giữa nhiều thẻ khác nhau, giờ cũng có khả năng điệu bộ. Không còn cần lại dùng trình duyệt khác. >;).\\ Chỉ bấm cái nút nằm giữa trên con chuột, bắt đầu vẽ điệu bộ và khi kết thúc, nhả nút chuột. Chỉ cần dán vùng chọn thì vẫn còn hoạt động: chỉ nhấn nút giữa trên chuột. (Cũng có thể thay đổi cái nút cần dùng trên chuột, trong thiết lập toàn cục).\\ Hiện thời có sẵn những điệu bộ này:\ di chuyển bên phải rồi về bên trái - Tới (ALt+Phải)\ di chuyển bên trái rồi về bên phải - Lùi (Alt+Trái)\ di chuyển lên rồi về xuống - Lên (Alt+Lên)\ cvẽ hình tròn theo xuôi chiều - Nạp lại (F5)\ (Một khi tôi tìm biết những điều trong trình Opera hay Mozilla, tôi sẽ thêm hành động nữa, cũng đảm bảo chúng là trùng. Hoặc nếu bạn tự làm như thế, mời bạn tham gia bằng cách gửi cho tôi tập tin tài nguyên « khotkeysrc » của bạn.)\\ Những hình điệu bộ (một số hộp thoại bắt nguồn từ trình KGesture, cám ơn Mike Pilone) có thể được nhập vào đơn giản bằng cách thực hiện mỗi điều trong hộp thoại cấu hình. Bạn cũng có thể thấy vùng số: điệu bộ di chuyển trong một lưới trường 3 × 3, mỗi trường có số từ 1 đến 9.\\ Ghi chú rằng bạn cần phải thực hiện chính xác điệu bộ sẽ gây ra hành động riêng. Như thế thì cũng có thể nhập điệu bộ thêm cho mỗi hành động. Bạn nên cố gắng tránh các điệu bộ phức tạp trong đó bạn thay đổi hương con chuột hơn một lần (tức là làm hành động trên lưới số v. d. 45654 hay 74123 là đơn giản, nhưng một điệu bộ như 1236987 có thể hơi khó).\\ Điều kiện cho mọi điệu bộ được xác định trong nhóm này. Mọi điệu bộ hoạt động được chỉ nếu cửa sổ hoạt động là Konqueror (hạng chứa « konqueror »). Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Chinesisch (Vereinfacht)

KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。

Vietnamesisch

Cư xử mặc định của KDE là chọn và kích hoạt biểu tượng bằng một cú nhắp nút bên trái trên thiết bị trỏ. Cư xử này khớp điều khi bạn nhắp vào liên kết trong bộ duyệt Mạng. Nếu bạn muốn chon bằng nhắp đơn, và kích hoạt bằng nhắp đôi, hãy bật tùy chọn này.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

意见@ info/ rich

Vietnamesisch

@ info/ rich

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

磁带驱动器以单个块的方式读写数据。 此设置控制了每个块的大小, 而且应该和您磁带驱动器的块大小保持一致。 对于软盘磁带设备, 应该将此选项设置为 10240 字节 。

Vietnamesisch

Ổ băng đọc và ghi dữ liệu theo khối riêng. Thiết lập này điều khiển kích cỡ của mỗi khối, và nên được đặt thành kích cỡ khối của ổ băng. Đối với ổ băng mềm, nó nên là 10240 byte.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

摘 要 企业在研发外包的过程中通常会面临着由合同的不完 全性、知识的非独占性以及累积性创新的不完全替代性所带来的各 类成本, 而研发外包之所以能够更多地进行是因为在现实操作中存 在着缓解这类成本的治理机制。在此基础上, 本文以企业为主要参 考点通过文献综述重点考察了作为治理机制的研发外包的最优组织 形式, 研发外包中的合同设计以及公共政策层面和企业层面的知识 产权保护措施。尽管上述不同层面上的知识产权保护措施在一定程 度上可以缓解信息泄漏问题, 但知识产权保护强度的增加并不一定 就能够促进企业更多地进行研发外包。为此, 本文还考察了知识产 权保护强度与企业研发外包决策的关系。   关键词 创新, 研发外包, 组织形式, 合同设计, 知识产权 保护 3 费方 、李靖、郑育家,上海交通大学经济学院;蒋士成,华东理工大学商学院。通信作者及地址:李 靖,上海交通大学经济学院,200052 ;电话: (021) 32261196 ; E2mail :lijing_lee @sjtu. edu. cn 。作者感谢匿 名审稿人对本文所提出的极富建设性的修改意见,感谢上海交通大学经济学院组织经济学与合同经济学 讨论班全体同学就创新经济学领域所进行的热烈讨论,感谢上海交通大学中国都市圈发展与管理研究中 心提供的资助(编号:07005) 以及上海市科技发展软科学研究基金所提供的资助(编号:007) 。最后,作者 特别对《经济学(季刊) 》编辑部在本文修改过程中所给予的宽容、鼓励与期望公开表达我们的尊敬与谢 忱。当然,文中可能包含的所有错误完全由作者负责。 当然, 市场购入也会造成适应能力不强和签约支出过高的问题。但 只要做到令行禁止, 即使从外部市场购入, 也可以有效地解决内部不适 应的问题⋯⋯而在一般的情况下, 只要双方看法始终保持一致, 通过市 场关系也可以实现相互适应。 ———Williamson (1985 , 中译本, 第109 页) 虽然组织形态多样化的长期存在表明, 对于所有交易来说并不存在 唯一的最优组织形态, 但是以某种方式组织起来而不是通过另一种方式 组织起来所带来的优势并不是不证自明的: 不论由哪一种组织安排来治 理交易, 通过合作都能得到收益。只要能从交易中获得收益, 交易各方 都有激励去谈判以实现这一收益。

Vietnamesisch

Tiếng Trung Quốc

Letzte Aktualisierung: 2009-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chinesisch (Vereinfacht)

发现不一致性。(如果您使用此链接报告这个错误,请在报告中包含下面信息: %hs)

Vietnamesisch

Inconsistency resolved.(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Chinesisch (Vereinfacht)

解決不一致性。(如果您報告錯誤與這個有關,請在報告中包含下面技術訊息: %hs)

Vietnamesisch

Inconsistency resolved.(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK