Sie suchten nach: databehandlingsmaskines (Dänisch - Schwedisch)

(3) handelsdata viser i øjeblikket, at monitorer, der anvender lcd-teknik (flydende krystal) med en skærmdiagonal på 48,5 cm eller mindre og med skærmformat 4:3 eller 5:4, hovedsagelig anvendes som udlæseenheder til automatiske databehandlingsmaskiner. sådanne monitorer er imidlertid ofte i stand til også at reproducere videobilleder fra andre kilder end fra en automatisk databehandlingsmaskine, og de opfylder derfor ikke betingelsen om udelukkende eller hovedsageligt at være bestemt til anvendelse i forbindelse med sådanne maskiner. disse monitorer er således ikke omfattet af aftalen om handel med informationsteknologiprodukter [2] eller af meddelelsen om aftalens gennemførelse, som begge blev godkendt på fællesskabets vegne ved rådets afgørelse 97/359/ef af 24. marts 1997 om fjernelse af told på informationsteknologiprodukter [3].
(3) av handelsstatistiken framgår att monitorer med en teknik med flytande kristaller, med ett diagonalmått av bildskärmen av högst 48,5 cm och ett bildskärmsformat på 4:3 eller 5:4 huvudsakligen används som utgående enheter till maskiner för automatisk databehandling. sådana monitorer kan emellertid ofta återge videobilder från en annan källa än en automatisk databehandlingsmaskin och uppfyller därför inte villkoret att endast eller huvudsakligen vara avsedda för sådana maskiner. sådana monitorer omfattas därför inte av avtalet om handel med informationsteknikprodukter [2] eller av meddelandet om dess tillämpning, vilka båda godkändes på gemenskapens vägnar genom rådets beslut 97/359/eg av den 24 mars 1997 om avskaffande av tullar på informationsteknikprodukter [3].