Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
#]#v#��t#�?�#######w#b#:#:#######
#####�#�#�#####!#####k#��#2��?####
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
største eksponeret område for træribbeelement 2n (t + w) + a ≤ 1,10
maximal frei liegender bereich der holzpaneelen 2n (t + w) + a ≤ 1,10
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er ikke en udtømmende oversigt over alle tie sprog, der tales i don europæiske union, men et forsøg på at illustrere den sproglige forskellighed.
diese darstellung erhebt nicht den anspruch, alle in der europäischen union gesprochenen sprachen wiederzugeben, es geht nur darum, einen eindruck von der sprachenvielfalt zu vermitteln.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heroes for just one day kan ikke sikre det, men måske viser tina turner os vejen med sit nummer » we don' t need another hero «!
heroes for just one day können das nicht gewährleisten, aber vielleicht weist uns tina turner den weg mit ihrem lied" we don't need another hero"!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der synes at være grund til at anvende den glimrende talemåde" if it ain' t broke, don' t fix it".
hier gilt der ausgezeichnete spruch:" was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(1) for garn, fremstillet på baale af to eller flere tekstilmaterialer, akal de i donne liste indeholdte regler anvsndee både for den position, hvortil det blandede garn henfores, og for de positioner, hvortil et garn af hvert af de øvrige medgåede tekstilmaterialer skulle henhores. don ne regel anvendes dog ikke på et eller flere blandede tekstilmaterialer, såfremt vagten af dette eller disse ikke overstiger 10* af den samleds vagt af alle iblandede tekstilmaterialer.
(1) fur garn· aue zwei oder nehr spinnstoffen gelten kumulativ dis bestimmungen dieser liste betreffend die tenfnuecmr, ln dis das mischgarn eingereiht wird, und die bestimmungen betreffend die tsxlfnuamsrn, in die jeweils ein faden der einzelnen anderen boi der herstellung des mischgarnes verwendeten spinnstoffe eingereiht «urd«.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: