Google fragen

Sie suchten nach: bevidnes (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Ovenstående Regermgens bevidnes observator

Englisch

Witnessed The Obsener of the

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Alle forsøg skal bevidnes af administrationen.

Englisch

All tests must be witnessed by the Administration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Elleve af de tolv patienter døde ikke-bevidnet.

Englisch

Eleven of the 12 patients had an unwitnessed death.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

EU bevidner ofrenes familier og Israels regering og folk sin oprigtige deltagelse.

Englisch

The EU transmits its sincere condolences to the victims' families and to the Israeli Government and people.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Og jeg kan bevidne, at udviklingen har været enorm.

Englisch

And I can testify that these differences are very important.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Vognmænd kan bevidne, at transittiden for trafik internt i Unionen er blevet kortere.

Englisch

Transport hauliers can testify to the reduction in transit time for intra-Union traffic.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

krav om bevidnelse ved notar,

Englisch

requirements of authentification by a notary;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

personlig forkyndelse bevidnet ved et modtagelsesbevis med angivelse af modtagelsesdatoen, som debitor har underskrevet, eller

Englisch

personal service attested by an acknowledgement of receipt, including the date of receipt, which is signed by the debtor; or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

personlig forkyndelse bevidnet ved et modtagelsesbevis med angivelse af modtagelsesdatoen, som modtager har underskrevet

Englisch

personal service attested by an acknowledgement of receipt, including the date of receipt, which is signed by the addressee;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

postforkyndelse bevidnet ved et modtagelsesbevis med angivelse af modtagelsesdatoen, som debitor har underskrevet og returneret, eller

Englisch

postal service attested by an acknowledgement of receipt including the date of receipt, which is signed and returned by the debtor; or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

postforkyndelse bevidnet ved et modtagelsesbevis med angivelse af modtagelsesdatoen, som modtager har underskrevet og returneret

Englisch

postal service attested by an acknowledgement of receipt including the date of receipt, which is signed and returned by the addressee;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

postforkyndelse bevidnet ved et modtagelsesbevis med angivelse af modtagel­sesdatoen, som debitor har underskrevet og returneret, eller

Englisch

postal service attested by an acknowledgement of receipt including the date of receipt, which is signed and returned by the debtor; or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Dette certifikat skal bevidne, at batchen opfylder sine specifikationer, og skal opbevares af importøren af batchen.

Englisch

This certificate shall attest that the batch meets its specifications and shall be kept by the importer of the batch.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

bevidne overvågningskontrollen som i punkt 4.4

Englisch

to witness the surveillance audits as in point 4.4,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

bevidne overvågningskontrollen som i punkt 4.4

Englisch

to witness the surveillance audits as under point 4.4,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

til at bevidne tilsynsaudit som i punkt 4.4

Englisch

to witness the surveillance audits as under point 4.4,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

Den kompetente myndighed i udstedelsesstaten underskriver attesten og bevidner, at indholdet er korrekt.

Englisch

The certificate, shall be signed, and its contents certified as accurate, by the competent authority of the issuing State.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

For afprøvninger, der er gennemført eller bevidnet af agenturet i henhold til punkt d):

Englisch

For tests performed or witnessed by the Agency under paragraph (d):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

bevidne tilsynsauditten som i punkt 4.4

Englisch

to witness the surveillance audits as under point 4.4,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

til at bevidne overvågningskontrollen som i punkt 4.4

Englisch

to witness the surveillance audits as under Point 4.4,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK