Google fragen

Sie suchten nach: centralstimulende (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Anvendelsen af meperidin sammen med ritonavir er kontraindiceret på grund af de øgede koncentrationer af metabolitten, normeperidin, som både har smertestillende og centralstimulende virkning.

Englisch

The use of meperidine and ritonavir is contraindicated due to the increased concentrations of the metabolite, normeperidine, which has both analgesic and CNS stimulant activity.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

Anvendelsen af pethidin sammen med ritonavir er kontraindiceret på grund af de øgede koncentrationer af metabolitten, norpethidin, som både har smertestillende og centralstimulende virkning.

Englisch

The use of pethidine and ritonavir is contraindicated due to the increased concentrations of the metabolite, norpethidine, which has both analgesic and CNS stimulant activity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

centralstimulerende stof

Englisch

stimulant of the central nervous system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

centralstimulerende stoffer

Englisch

stimulants of the central nervous system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Disse anoreksika, der virker centralstimulerende — dvs. virker på centralnervesystemet — fremskynder mæthedsfølelsen og benyttes ved behandlingen af fedme. I Europa blev der første gang udstedt en markedsføringstilladelse for fenfluraminholdige lægemidler i 1965 i henhold til bestemmelserne

Englisch

Those centrally-acting anorectics, socalled because they act at the level of the central nervous system, accelerate the feeling of satiety and are used in the treatment of obesity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Disse centralstimulerende anoreksika dvs. lægemidler, der har indvirkning på centralnervesystemet forøger mæthedsfornemmelsen og er blevet benyttet i visse medlemsstater i mange år i forbindelse med behandling af adipositas (fedme).

Englisch

Those centrally-acting anorectics, so-called because they act at the level of the central nervous system, accelerate the feeling of satiety and have been used for many years in a number of Member Slates in the treatment of obesity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

I 2000 blev der registreret et anslået antal på 7-8000narkotikarelaterede dødsfald i EU som følge af uforsætligeller forsætlig overdosis. Forskning har vist en øget risikofor injektionsmisbrugere, som blander heroin med centralstimulerende stoffer, såsom alkohol eller benzodiazepin (se afsnittet om Narkotikarelaterede dødsfald).

Englisch

In 2000, an estimated number of 7000 to 8000 drugrelated deaths due to accidental or intentional overdosewere recorded in the EU.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

I Danmark (nationalrapport) steg antallet af sygehuskontakter efter forgiftningmed centralstimulerende stoffer fra 112 tilfælde i 1999 til292 tilfælde i 2003; af disse sygehuskontakter stegantallet i forbindelse med ecstasybrug markant fra 1999til2000, men uden nogen klar tendens herefter, mensantallet at kontakter i forbindelse med amfetaminbrug harværet støt stigende i perioden.

Englisch

In Denmark (nationalreport), the number of hospital contacts attributable tointoxication with stimulants increased from 112 cases in1999 to 292 cases in 2003; of these hospital contacts, thenumber associated with ecstasy use increased markedlyfrom 1999 to 2000 but with no clear trend subsequently,whereas the number of contacts associated withamphetamine use increased steadily over the period.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Kokain er et centralstimulerende middel, der udtrækkes afbladene af Erythroxylon-kokabusken: Det blev udviklet tilbehandling af en lang række sygdomme i midten af det19. århundrede.

Englisch

Concern has been growing in the EU about increasing use of cocaine; however, actual trends in cocaine use and their consequences across the EU are difficult to verify.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK