Google fragen

Sie suchten nach: flyveafstande (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Et logisk næste skridt er at pålægge al kommerciel luftfart inden for Den Europæiske Union en kerosinafgift - især hvor der er gode alternative transportmuligheder til korte flyveafstande.

Englisch

The next logical step is to impose a kerosene levy on all commercial aviation within the European Union, particularly where there is good alternative transport for short-distance flights.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Et logisk næste skridt er at pålægge al kommerciel luftfart inden for Den Europæiske Union en kerosinafgift -især hvor der er gode alternative transportmuligheder til korte flyveafstande.

Englisch

However, I do not think that its approach is firm enough, and things could drag on for some years yet.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Antal overtrædelser af flyveafstand og flyvehøjde

Englisch

Number of air proximity

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

De nugældende afgifter på lufttrafik omfatter hovedsageligt såkaldte en route-afgifter, der opkræves i forhold til flyets vægt og flyveafstanden; når der opkræves afgifter på terminalområdekontrol, er afstandsfaktoren ikke medregnet.

Englisch

Current charges for the use of Air Traffic comprise mainly en route charges which are levied according to aircraft weight and flight distance; when terminal area control charges are levied they do not include the distance factor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

De nuværende tendenser kan bedst beskrives ved hjælp af indikatoren for "overtrædelse af flyveafstand og flyvehøjde" i den første rapport fra Eurocontrols resultatevalueringskommission.

Englisch

Current trends are best indicated by the “air proximity and level bust” indicator in the first report by EUROCONTROL’s Performance Review Commission.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Det fremgår af figur 6, at priserne pr. kilometer afhænger af flyveafstanden.

Englisch

It is clear from figure 6 that fares per Km depend on the distance flown.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Med andre ord vil beregningen blive foretaget årligt på basis af en gennemsnitlig flyveafstand og opført i en enkelt budgetpost under rubrikken rejser i budgettet for det kommende år.

Englisch

To simplify matters, the calculation would be made annually based on an average flight distance and charged as a single item against the travel heading of the following year’s budget.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Udviklingen i driftsomkostningerne pr. outputenhed, som er afbildet i figur 11 skal fortolkes med nogen forsigtighed, fordi det er influeret af flyveafstandene.

Englisch

The evolution of the operating costs per unit of output, depicted in figure 11, is to be interpreted with some caution, because of the influence of stage length.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

maksimal flyveafstand

Englisch

flight limit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

De nugældende afgifter på lufttrafik omfatter hovedsageligt såkaldte en route­afgif­ter, der opkræves i forhold til flyets vægt og flyveafstanden; når der opkræves afgifter på terminalområdekontrol, er afstandsfaktoren ikke medregnet.

Englisch

Current charges for the use of air traffic comprise mainly en route charges which are levied according to aircraft weight and flight distance; when terminal area control charges are levied they do not include the distance fac­tor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Der er overhovedet ingen sammenhæng mellem flyveafstanden og billetprisen.

Englisch

There is no link whatsoever between the distance to be covered and the fare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Og selv om jeg også har forståelse for øsamfundenes problemer, kan vi naturligvis ikke anvende de samme undtagelser og de samme regler over for øer, som kun ligger nogle timers sejlads væk eller i nogle minutters flyveafstand.

Englisch

And however well I understand the problems experienced by all island dwellers, we clearly cannot apply the same derogations and the same rules to islands that are only a few hours away by boat or a few minutes by plane.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK