Google fragen

Sie suchten nach: forstadie til kræft (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

forstadie til jordskælv

Englisch

earthquake precursor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Endometriehyperplasi kan være et forstadie til endometriecancer.

Englisch

Endometrial hyperplasia may be a precursor to endometrial cancer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Informere om årsagerne til kræft og om, hvorledes kræft kan forebygges.

Englisch

(4) Deadline for implementation of the legislation in the Member States

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- Celleforandringer i livmoderhalsen (med risiko for udvikling til kræft).

Englisch

- pre cancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- Celleforandringer i livmoderhalsen (med risiko for udvikling til kræft).

Englisch

- precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

At informere om årsagerne til kræft og om, hvorledes kræft kan forebygges.

Englisch

To develop knowledge about the causes of cancer and possible means of preventing it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Ingen læge tør i dag påstå, at tobak ken ikke er hovedårsagen til kræft.

Englisch

Tumours are in fact a clear signal of a lack of harmony between man and the environment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

At udvikle vor viden om årsagerne til kræft og mulighederne for forebyggelse og behandling.

Englisch

To develop Information on the causes of cancer and possible methods of prevention and treatment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Der er ikke noget bevis for, at tobakken er den eneste årsag til kræft.

Englisch

ULBURGHS (NI). — (NL) Mr Marin, in Amend ment No 17 I called for the warning to appear in large

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Udbredelse af kendskabet til årsagerne til kræft og til mulighederne for forebyggelse. byggelse.

Englisch

To make people more aware of the causes of cancer and how it can be prevented.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Der er planlagt to aktioner vedrørende systematisk sporing og tidlig diagnose med hen syn til kræft.

Englisch

There are two projects concerning systematic screening and early detection of cancer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

En overordnet tilgang til kræft og tværfaglige grupper kan sikre mere effektiv behandling af kræftpatienter.

Englisch

A comprehensive cancer approach and multidisciplinary teams can ensure more effective care for patients with cancer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

I udkastet er der en specifik henvisning til kræft under målsætningerne for første og tredje emneområde.

Englisch

Funding will be through ongoing projects within the previous'Europe Against Cancer ' programme and through the new public health programme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

I udkastet er der en specifik henvisning til kræft under målsætningerne for første og tredje emneområde.

Englisch

The draft specifically provides for a reference to cancer under the first and third strand objectives.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Forbedret screening og behandling alene er dog ikke nok. Vi skal også undersøge årsagerne til kræft.

Englisch

Improved screening and treatment alone are not enough, however: we also need to examine the causes of cancer.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Jeg er derfor meget glad for, at arbejdet med årsagerne til kræft prioriteres højt i forskningsrammeprogrammet.

Englisch

I am therefore very pleased that work on the causes of cancer is a priority in the Research Framework Programme.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Tilsætningen af bazedoxifen til Duavive reducerer risikoen for endometriehyperplasi, der kan være et forstadie til endometriekarcinom.

Englisch

The addition of bazedoxifene in DUAVIVE reduces the risk of endometrial hyperplasia, which may be a precursor of endometrial carcinoma.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Her bliver der fastlagt værdier, der kan føre til kræft, fordi der ikke er nogen grænseværdier.

Englisch

Health ministers from all over the world were there, and I can confirm to you that no-one disputed the dangers of tobacco addition.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Miljøforurening skaber en langrække sundhedsproblemer for mennesker, fra allergier og manglendefrugtbarhed til kræft og for tidligdød.

Englisch

En v i ro n m en tal pollution causes arange of human health problems,from allergies and infertility to cancer and premature death.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Der er sandsynligvis tale om en indledning til en fælles beslutningstagning, med andre ord et forstadie til Parlamentets beslutningsbeføjelser.

Englisch

So I would say once again: if you want to hear a European tune then do not shoot the Commission because the Commission is the pianist and the European Parliament is the orchestra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK