Sie suchten nach: generated (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

værdier... name of the generated data

Englisch

values...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Øvelse standardindlæringsfiler english (auto- generated)

Englisch

settings current user default user

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Øvelse standardindlæringsfiler english (auto- generated)

Englisch

settings keyboards color schemes black & white

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Øvelse standardindlæringsfiler english (auto- generated)

Englisch

settings keyboards color schemes classic

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Øvelse standardindlæringsfiler english (auto- generated)

Englisch

settings keyboards color schemes deep blue

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Øvelse standardindlæringsfiler english (auto- generated)

Englisch

settings keyboards color schemes stripy

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Øvelse standardindlæringsfiler english (auto- generated)

Englisch

training default lectures english (auto-generated)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

indtast det antal gange mønstret skal indsættes. @ item name of the generated data

Englisch

enter the size of the byte to generate.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kan ikke indlæse netscape- plugin for% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype

Englisch

unable to load netscape plugin for %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

certifikatproblem med groupwise-forbindelseprefix used for automatically generated auto-reply messages when the contact is away, contains contact's name

Englisch

groupwise connection certificate problemprefix used for automatically generated auto-reply messages when the contact is away, contains contact's name

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

member states can support this in the design of support schemes for electricity generated from renewable energy sources, or through chp support schemes developed in accordance with the harmonised european efficiency reference values for chp which will come into force in february 2006 in accordance with the chp directive.46

Englisch

member states can support this in the design of support schemes for electricity generated from renewable energy sources, or through chp support schemes developed in accordance with the harmonised european efficiency reference values for chp which will come into force in february 2006 in accordance with the chp directive46.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

offlinekmail er for øjeblikket i offline-tilstand. klik her for at gå online...nbsp;%1: kmail version;%2: help://url;%3: homepage url;%4: generated list of new features;%5: first-time user text (only shown on first start);%6: generated list of important changes; ---end of comment ---

Englisch

offlinekmail is currently in offline mode. click here to go online...nbsp;%1: kmail version;%2: help://url;%3: homepage url;%4: generated list of new features;%5: first-time user text (only shown on first start);%6: generated list of important changes; ---end of comment ---

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---

Englisch

%1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i denne resolutions afsnit 2 krævede sikkerhedsrådet, at taliban straks, direkte eller indirekte, overgav usama bin laden til de kompetente myndigheder i en stat, hvor der var rejst sigtelse mod ham, eller til de kompetente myndigheder i en stat, hvor han ville blive anholdt og stillet for en domstol. med henblik på at sikre overholdelsen af denne forpligtelse er det i afsnit 4, litra b), i nævnte resolution bestemt, at alle stater bl.a. skal »[f]reeze funds and other financial resources, including funds derived or generated from property owned or controlled directly or indirectly by the taliban, or by any undertaking owned or controlled by the taliban, as designated by the committee established by paragraph 6 below, and ensure that neither they nor any other funds or financial resources so designated are made available, by their nationals or by any persons within their territory, to or for the benefit of the taliban or any undertaking owned or controlled, directly or indirectly, by the taliban, except as may be authorized by the committee on a case-by-case basis on the grounds of humanitarian need«.

Englisch

in the second paragraph of the resolution the security council demanded that the taliban should without further delay turn usama bin laden over to appropriate authorities in a country where he has been indicted, or to appropriate authorities in a country where he will be arrested and effectively brought to justice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kopi af% 1adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of foo 2' if 'copy of foo' is taken

Englisch

copy of %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

offline kmail er for øjeblikket i offline- tilstand. klik her for at gå online... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---

Englisch

offline kmail is currently in offline mode. click here to go online... nbsp;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

csps not issuing qcs but providing ancillary services, may fall under a »voluntary accreditation« system (as defined in and in compliance with directive 1999/93/ec) and/or under a nationally defined »recognised approval scheme« implemented on a national basis for the supervision of compliance with the provisions laid down in directive 1999/93/ec and possibly with national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of article 2(11) of directive 1999/93/ec). some of the physical or binary (logical) objects generated or issued as a result of the provision of a certification service may be entitled to receive a specific »qualification« on the basis of their compliance with the provisions and requirements laid down at national level but the meaning of such a »qualification« is likely to be limited solely to the national level.

Englisch

csps not issuing qcs but providing ancillary services, may fall under a ‘voluntary accreditation’ system (as defined in and in compliance with directive 1999/93/ec) and/or under a nationally defined ‘recognised approval scheme’ implemented on a national basis for the supervision of compliance with the provisions laid down in directive 1999/93/ec and possibly with national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of article 2(11) of directive 1999/93/ec). some of the physical or binary (logical) objects generated or issued as a result of the provision of a certification service may be entitled to receive a specific ‘qualification’ on the basis of their compliance with the provisions and requirements laid down at national level but the meaning of such a ‘qualification’ is likely to be limited solely to the national level.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the national applications shall be adapted in such a way that the statistics generated on form e enable distinction of the number of error messages caused by technical errors (code = »1« under heading no. 050) and logical errors (code = »2« under heading no. 050).

Englisch

the national applications shall be adapted in such a way that the statistics generated on form e enable distinction of the number of error messages caused by technical errors (code = “1” under heading no. 050) and logical errors (code = “2” under heading no. 050).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK