Google fragen

Sie suchten nach: geopolitisk (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Geopolitisk kontekst

Englisch

The geopolitical context

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Historisk og geopolitisk baggrund

Englisch

1989, fearing Serbian domination, the Slovene Assembly amended the Constitution to pave the way for a sovereign Slovenian State.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Historisk og geopolitisk baggrund

Englisch

Historical and Geopolitical Context

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Historisk og geopolitisk baggrund

Englisch

b) Relations between the European Union and Slovakia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det er således også et betydeligt geopolitisk problem.

Englisch

It is therefore also a considerable geopolitical problem.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

3.4 Transnistrien, en geopolitisk udfordring for nabolandene

Englisch

3.4 Transnistria: a geopolitical neighbourhood challenge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Albaniens geopolitisk set strategiske stilling i Balkanregionen;

Englisch

Albania's geo-politically strategic position in the Balkans

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det er således også et betyde ligt geopolitisk problem.

Englisch

It is therefore also a considerable geopolitical problem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Har man overhovedet overvejet dette? Historisk og geopolitisk står der

Englisch

One has to wonder who is afraid of a federal type of union ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Eksterne risikofaktorer (af kvantitativ,prismæssig,investeringsmæssig og geopolitisk

Englisch

exploration of North Sea resources.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Gennemførelsen af EF-markedet er således af stor geopolitisk betydning.

Englisch

In answer to questions I put to him, Mr Narjes gave an assurance that he would look into this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Verdens kulmarked er et stabilt marked med rigelige ressourcer og bred geopolitisk forsyningsspredning.

Englisch

The world coal market is a stable market, with abundant resources and a wide geopolitical diversity of supply.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Donau-Sortehavsregionen udgør en akse af stigende geopolitisk betydning i den udvidede Europæiske Union.

Englisch

The Danube - Black Sea region constitutes an axis of increasing geo-political importance in the context of the enlarging European Union.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Styrelsesrådet har i lyset af den spændte geopolitiske situation igen drøftet den økonomiske situation.

Englisch

The Governing Council has again discussed the economic situation in light of the tense geopolitical environment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Der vil i denne forbindelse blive taget passende hensyn til visse medlemsstaters geografiske og geopolitiske situation.

Englisch

In this respect due account will be taken of the geographical and geopolitical situation of certain Member States.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det bliver et vigtigt redskab til indsamling og behandling af eksisterende geopolitiske og energirelaterede oplysninger.

Englisch

This will be an important tool for collecting and processing existing geopolitical and energy related information.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Endelig kunne yderligere geopolitiske spændinger føre til nye olieprisstigninger.

Englisch

Finally, further geopolitical tensions could also lead to new oil-price hikes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Europa er vidne til hidtil usete irregulære migrationsstrømme, som kan tilskrives geopolitiske og økonomiske faktorer.

Englisch

Europe is experiencing unprecedented irregular migratory flows, driven by geopolitical and economic factors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Geopolitiske begivenheder har gjort, at energi fortsat står højt på dagsordenen.

Englisch

Geopolitical events have kept energy high on the agenda.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kommissionen har bestræbt sig pa løbende at afpasse sin politik efter de ændrede geopolitiske forhold.

Englisch

The European Commission has continuously been trying to adapt its policies to the changing geopolitical situation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK