Google fragen

Sie suchten nach: hjertefunktion (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Hjertefunktion

Englisch

Cardiac function

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Hjertefunktion/EKG: …

Englisch

Cardiac function/exercise ECG: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

nedsat hjertefunktion

Englisch

Heart failure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

nedsat hjertefunktion

Englisch

reduced heart function

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Nedsat hjertefunktion.

Englisch

Loss of heart function.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ophør af hjertefunktion

Englisch

cardiac death

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hjertefunktion blive monitoreret

Englisch

monitored

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

Patienter med nedsat hjertefunktion

Englisch

Patients with cardiac impairment

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Resultatet er en forbedret hjertefunktion.

Englisch

The result is an improvement in heart function.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hock på grund af nedsat hjertefunktion

Englisch

Shock due to heart failure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Må ikke anvendes ved nedsat hjertefunktion.

Englisch

Do not use where there is evidence of a haemorrhagic disorder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Din læge vil nøje overvåge din hjertefunktion.

Englisch

Your doctor will want to closely monitor your heart function.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Din læ ge vil nøje overvåge din hjertefunktion.

Englisch

Your doctor will want to closely monitor your heart function.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Der er begrænsede data for patienter med nedsat hjertefunktion.

Englisch

There is limited data in patients with cardiac impairment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- forstyrrelser i hjertefunktion samt lavt blodtryk (shock)

Englisch

- disturbances in your heart function and low blood pressure (shock)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

OPTISON indsprøjtes under ultralydsundersøgelsen så lægen kan vurdere din hjertefunktion.

Englisch

OPTISON is injected during the ultrasound examination in order to allow the doctor to assess the function of your heart.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Derfor skal din hjertefunktion kontrolleres før og under behandlingen med Herceptin.

Englisch

Therefore, your heart function will be checked before and during the treatment with Herceptin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Der bør derfor udvises forsigtighed hos patienter med nedsat hjertefunktion.

Englisch

Thus, caution should be exercised in patients with impaired cardiac function.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en vurdering af din hjertefunktion og dine blodårers tilstand et fuldstændigt blodbillede

Englisch

evaluations of your heart function and the condition of your arteries and veins a complete blood count

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Ændring i kreatinin og kalium i blodet hos patienter med nedsat hjertefunktion

Englisch

serum creatinine and serum potassium in patients with heart failure,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK