Google fragen

Sie suchten nach: koagulationsforstyrrelse (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

koagulationsforstyrrelse

Englisch

clotting disorder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Bloddyskrasi, purpura, koagulationsforstyrrelse, øget koagulationstid2, 3,

Englisch

Blood Dyscrasia, Purpura, Coagulation Disorder, Coagulation Time Increased2,3,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hæmatom), trombocytopeni, purpura, trombocytæmi, trombocytabnormitet, koagulationsforstyrrelse er

Englisch

haematuria, haematoma) du

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hæmatom) , trombocytopeni, purpura, trombocytæmi, trombocytabnormitet, koagulationsforstyrrelse er

Englisch

thrombocytopenia, purpura, thrombocythaemia, platelet abnormal, coagulation disorder

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

Vaccinen skal indgives subkutant hos patienter med trombocytopeni eller enhver form for koagulationsforstyrrelse.

Englisch

The vaccine should be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia or any coagulation disorder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Palivizumab bør gives med forsigtighed til patienter med trombocytopeni eller anden form for koagulationsforstyrrelse.

Englisch

Palivizumab should be given with caution to patients with thrombocytopaenia or any coagulation disorder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Alvorlige koagulationsforstyrrelser.

Englisch

Severe blood coagulation disorders,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Behandling med Revasc bør påbegyndes under vejledning af en læge med erfaring inden for koagulationsforstyrrelser.

Englisch

Treatment with Revasc should be initiated under the guidance of a physician with experience in coagulation disorders.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Hæmatologiske forstyrrelser især leukopeni, trombocytopeni og koagulationsforstyrrelser kan forventes.

Englisch

Haematological disorders, in particular leukopaenia, thrombocytopaenia and clotting dysfunction, might be expected.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

I sjældne tilfælde er følgende bivirkninger blevet observeret: Neuralgi, koagulationsforstyrrelser og cerebrovaskulære hændelser.

Englisch

In rare cases, the following undesirable effects have been observed: neuralgia, coagulation disorders, cerebrovascular accidents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Inflammatorisk artritis, inflammatorisk ledsygdom eller medfødte koagulationsforstyrrelser, som ikke er korrigeret.

Englisch

Inflammatory arthritis, inflammatory joint disease, or uncorrected congenital blood coagulation disorders.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Koagulationsforstyrrelser

Englisch

Coagulation abnormalities

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Koagulationsforstyrrelser

Englisch

Coagulation disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Medfødte eller erhvervede koagulationsforstyrrelser

Englisch

Congenital or acquired coagulation disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Patienterne bør overvåges for mulige tegn på koagulationsforstyrrelser.

Englisch

Patients should be monitored for possible signs of coagulation abnormalities.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Trombocytopeni og koagulationsforstyrrelser

Englisch

Thrombocytopenia and coagulation disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Vaccinen skal gives subkutant hos patienter med trombocytopeni eller andre koagulationsforstyrrelser.

Englisch

The vaccine should be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia or any coagulation disorder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Varsomhed skal ligeledes iagttages hos patienter med koagulationsforstyrrelser (såsom thrombophlebitis, lungeemboli) eller alvorlig myelosuppression.

Englisch

Caution must be observed also in patients with coagulation disorders (e.g., thrombophlebitis, pulmonary embolism) or severe myelosuppression.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aktiv blødning eller øget blødningsrisiko på grund af hæmostaseforstyrrelser og/eller irreversible koagulationsforstyrrelser

Englisch

active bleeding or increased risk of bleeding because of haemostasis disorders and/or irreversible coagulation disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aktiv blødning og/eller irreversible koagulationsforstyrrelser,

Englisch

with active bleeding and/or irreversible coagulation disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK