Sie suchten nach: med den tanke, at på trods af mindre enheder (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

på trods af den

Englisch

page 60

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

tendensen går i retning af mindre enheder

Englisch

"de-massification"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

på trods af faldet i

Englisch

despite the decrease in

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af forskellige henstillinger

Englisch

this new ministry, the first of

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

behandlingen af mindre enheder kan ske i form af stikprøver.

Englisch

smaller entities may be addressed on the basis of sampling.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

kvaliteten af den offentlige jobsøgning og omskoling er stadig lav på trods af visse mindre foranstaltninger.

Englisch

the quality of public job search and retraining services is still low, despite some small-scale measures.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af en halvering af c12

Englisch

despite an almost half reduction of

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg gik ud på trods af regnen.

Englisch

i went out in spite of the rain.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg har selv leget med den tanke at foreslå en reduktion.

Englisch

i myself toyed with the idea of proposing a reduction.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af alle skeptikere har denne

Englisch

but you asked to speak in order to put a question to the commission.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af den effektive hjælp.

Englisch

paratively unintegrated into the international trade system.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af trusler stemte folk.

Englisch

despite intimidation, people voted.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

ikke med den tanke, at disse virksomheder nok skal løse vort problem.

Englisch

not with the idea that these firms can solve our problem.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

ikke med den tanke, at disse virksomheder nok skal løse vort problem.

Englisch

is it set against an established, comprehensive sme policy designed by dg xxiii?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

mod ensartethed på trods af forskellene?

Englisch

• increasing coherence and flexi­bility within education/training provision;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af faldende arbejdsløshed var den makroøkonomiske udvikling i 1996 imidlertid mindre god.

Englisch

at present romania enjoys only a limited form of current- and capital-account convertibility.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

projekter kan være vellykkede på trods af fejl

Englisch

projects may be successful despite errors

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af den meget forskelligartede undervisningsform

Englisch

despite the widely varying approaches to teaching or -- perhaps precisely because of them — the lecturers succeed in establishing good contacts with the students, not only in the classroom, but also, most benefi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af deres livs specielle natur

Englisch

we support mrs pack's report in defence of the status of workers engaged in cultural activities. it would be

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på trods af efsr's positive indvirken

Englisch

despite this positive impact

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK