Google fragen

Sie suchten nach: trygt (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Nemt, trygt og sikkert

Englisch

Easy, safe and secure

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 70
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Trygt, sikkert & privat

Englisch

Safe, secure & private

Letzte Aktualisierung: 2011-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

sikkert og trygt miljø

Englisch

safe and secure environment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Et trygt og sikkert Europa

Englisch

Safe and secure Europe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

retten til et trygt familieliv bør respekteres,

Englisch

the right to a secure family life should be respected;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

retten til et trygt familieliv bør respekteres,

Englisch

the right to a secure family life;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— Retten til et trygt familieliv bør respekteres.

Englisch

There was also a need for precise criteria in order to evaluate the success or failure of projects.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Du kan trygt arbejde og spille hvor du har lyst.

Englisch

You can confidently work and play where you please.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Vi bør trygt kunne støtte os til de nationale strukturer.

Englisch

We must be able to have confidence in relying on the national structures.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Xadago kan dermed trygt anvendes uden diætmæssige tyraminrestriktioner.

Englisch

Xadago can, therefore, be used safely without any dietary tyramine restrictions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Søjle IV: At gøre Østersøregionen til et sikkert og trygt sted

Englisch

Pillar IV: To make the Baltic region a safe and secure place

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Er der udendørsarealer i nærheden, hvor børnene trygt kan lege?

Englisch

Outdoor space in the neighbourhood where children can play safely

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Retsindiges Uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.

Englisch

The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

En ADI er den mængde, man trygt kan spise hver dag livet igennem.

Englisch

This ADI is the amount that one can safely eat on average every day of one's life.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Et trygt og imødekommende investeringsklima skal fremmes og beskyttes ved hjælp af internationale aftaler.

Englisch

A safe and welcoming environment for investment must be fostered and protected through international agreements.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Jeg ønsker, at det skal være lige så trygt for forbrugerne at købe online som offline.

Englisch

I want consumers to buy online as confidently as they would offline.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

Rammebestemmelserne skal sikre markedsaktørernes juridiske vished, så de trygt kan træffe deres investeringsbeslutninger.

Englisch

The regulatory framework should continue to offer legal certainty to market players, to allow them to make investment decisions with confidence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Dänisch

WHO's vurdering kunne imidlertid trygt anbringes i den øverste ende af den sandsynlige risikoskala.

Englisch

However, the WHO estimate could with confidence be taken as the upper end of a range of plausible risk estimates.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK