Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i 1988 finansierede kommissionen en regional plan til beskyttelse af elefanter, som wwf gennem førte.
the expected negative effects of a resumption of the international trade in elephant products from those countries on elephant conservation efforts elsewhere in africa, however, necessitated a rejection of proposals to transfer populations to appendix ii at the present time.
alle lige fra de unge på ungdomskonferencen i hamburg til organisationen wwf blev opfordret til at give deres besyv med.
from young people at the hamburg youth conference to the world wide fund for nature, everyone was invited to have a say.
ifølge sagsøgeren må en korrekt fortolkning af adfærdskodeksen og wwf-dommen føre til følgende:
according to the applicant, the code of conduct and the wwf judgment, interpreted correctly, must mean the following:
11995 udviklede wwf sverige og den svenske naturfredningsforening (ssnc) de foreløbige kriterier for certificering af skovforvaltning.
(iii) reinforcing the role of the cohesion fund within the context of member states' efforts to combat erosion and drought; re forestation projects should be reinforced.
martina fleckenstein fra wwf germany talte om de udfordringer, som natura 2000-lokaliteter står over for med hensyn til at bevare deres biodiversitet og navnlig opnå
three experts, with dierent approaches to ‘natural and cultural resources’, were invited to express their views.
det er baseret på almindelig enighed blandt alle parter, herunder havnene og miljøgrupper, f.eks. det britiske selskab for beskyttelse af fugle( rspb) og verdensnaturfonden( wwf).
it is based on a consensus which has been forged by all the players, including the ports and environmental groups like rspb and the world wildlife fund.