Google fragen

Sie suchten nach: projektlederen (Dänisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Finnisch

Info

Dänisch

Projektlederen.

Finnisch

Projektin johtaja

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen. Work Breakdown Structure

Finnisch

Projektin johtaja:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen udfører sine opgaver med referat til formandskabet.

Finnisch

Hankkeen päällikkö suorittaa tehtävänsä puheenjohtajavaltion alaisuudessa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen bistår de unge med at gennemføre deres projekter.

Finnisch

Nuorisoasiamies avustaa nuoria kädestä pitäen hankkeiden toteuttamisessa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

"Resultaterne taler for sig selv," siger projektlederen, Peter

Finnisch

"Tulokset puhuvat puolestaan", toteaa hankkeen vetäjä Peter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Det er ligeledes gennem projektlederen, Kommissionen fører tilsyn med nettet.

Finnisch

Komissio seuraa myös verkoston edistymistä hankkeen johtajan välityksellä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen søger nu ekstern finansiering for at sikre den økonomiske bæredygtighed.

Finnisch

Hankkeen vetäjä etsii nyt ulkopuolista rahoitusta sen kestävyyden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen fik positiv feedback fra instituttet for geologi på universitetet i Porto.

Finnisch

Hankkeen vetäjä sai myönteistä palautetta Porton yliopiston geotieteen laitokselta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

På grund af disse problemer måtte projektlederen fuldstændigt omforme hele projektet.

Finnisch

Nämäongelmatovat johtaneet siihen, että hanketoteuttaja on joutunutsuunnittelemaankokohankkeen uudelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det resterende beløb udbetales først, når projektlederen fremlægger bevis for udgifterne.

Finnisch

Loppuosan maksaminen edellyttää hankkeen johtajalta saatua selvitystä menoista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Vi har en lokal støtteenhed, som arbejder sammen med projektlederen på uformelt plan.

Finnisch

Apunammeonpaikallinen tukiyksikkö, joka tekee epävirallista yhteistyötä hankejohtajan kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

I forbindelse med delt forvaltning er projektlederen ansvarligforitilstrækkelig grad at fastlægge projekternes tekniske specifikationer.

Finnisch

Kun ohjelmia hallinnoidaan yhteisesti, hank-keentoteuttajavastaasiitä,ettätekniset eritelmät on määritelty asianmukaisesti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen har udlejet installationerne og fik derfor idéen til at forbedre ogmodernisere faciliteterne.

Finnisch

Hankkeen vetäjä on vuokrannut laitokset ja sai idean laitteiden parantamisesta ja kunnostamisesta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Lønninger til projektlederen, assistenten og den nationale konsulent i Bangladesh dækkes delvist af WHO.

Finnisch

WHO vastaa osittain hankkeesta vastaavan virkamiehen, hallintoavustajan ja Bangladeshissa toimivan kansallisen konsultin palkoista.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen samarbejder under udførelsen af sine opgaver om nødvendigt med medlemsstaternes og Kommissionens missioner på stedet.

Finnisch

Tehtäväänsä suorittaessaan hankkeen päällikkö tekee tarvittaessa yhteistyötä jäsenvaltioiden ja komission paikallisten edustustojen kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Dataene for Aragonien er eksklusive tilskud til små enkeltvirksomheder, hvor projektlederen var medlem af LAG'en.

Finnisch

Aragoniaa koskeviin tietoihin eivät sisälly avustukset yksittäisille pienille liiketoimille, joiden toteuttajana toimi paikallisen toimintaryhmän jäsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

En væsentlig erfaring fra projektet var vigtigheden af, at projektlederen havde løbende kontaktmed LAG’en.

Finnisch

Paikallinen toimintaryhmä osallistui aktiivisesti hankkeen määrittelyyn, koska se teetti asiantuntijatutkimuksen aktiviteettimatkailusta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektlederen deltog i et Leader II-projekt og har stor erfaringmed geologi og arbejdemed fossile brændstoffer.

Finnisch

Hankkeen vetäjä osallistui Leader II -hankkeeseen, ja hänellä onpaljonkokemustageologiastajafossiilistenpolttoaineiden parissa työskentelystä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

innovationen er formuleret som et projekt med udpegning af en kvalificeret projektleder samt fastsættelse af projektomkostninger

Finnisch

innovaatiotoiminta on muotoiltu hankkeeksi, jolle on nimetty pätevä projektipäällikkö ja jonka hankekustannukset on määritelty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Projektledelse og -dokumentation

Finnisch

Hankkeiden ja dokumentaation valvonta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK