Google fragen

Sie suchten nach: fiskerispørgsmål (Dänisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Griechisch

Info

Dänisch

arbejdsgruppe om fiskerispørgsmål

Griechisch

ομάδα εργασίας αρμόδια για "προβλήματα αλιείας"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Fiskerispørgsmål for Rådet

Griechisch

Εσωτερικές πτυχές

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Drøftelse af fiskerispørgsmål i Rådet

Griechisch

Άλλα αποθέματα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Drøftelse af fiskerispørgsmål i Rådet

Griechisch

Όροι ανταγωνισμού

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Drøftelse af fiskerispørgsmål i Rådet

Griechisch

Μ' αυτόν τον τρόπο το σύνολο των διαθέ­σιμων πιστώσεων ανήλθε σε 15 848,1 εκατ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Fiskerispørgsmål til drøftelse i Rådet

Griechisch

Αλιευτική πολιτική

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Fiskerispørgsmål til drøftelse i Rådet

Griechisch

• αυξημένη ζήτηση εκ μέρους των ευρωπαϊκών εργοστασίων,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Fiskerispørgsmål til drøftelse i Rådet

Griechisch

• στα σκάφη των Κάτω Χωρών να αλιεύουν τη ρέγγα στα ύδατα των διαιρέσεων CIEM VI α

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Specialist i landbrugs- og fiskerispørgsmål.

Griechisch

Ειδικός σε θέματα γεωργίας και αλιείας.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Koordinering af gennemførelsen af 1992­rappor­ten og fiskerispørgsmål i forbindelse med udvi­delsesforhandlingerne

Griechisch

Συντονισμός εφαρμογής της 'Εκθεσης 1992 και των θεμάτων που συνδέονται με τις διαπραγματεύσεις διεύρυνσης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Koordinering af gennemførelsen af 1992­rappor­ten og fiskerispørgsmål i forbindelse med udvi­delsesforhandlingerne

Griechisch

Συντονισμός εφαρμογής της «Έκθεσης 1992» και των θεμάτων που συνδέονται με τις διαπραγματεύσεις διεύρυνσης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Som opmand plæderer jeg for samstemmighed blandt medlemmerne af Parlamentet i fiskerispørgsmål.

Griechisch

Η Ομάδα μας επέδειξε αλληλεγγύηση όταν τέθηκε το θέμα των παρασυρόμενων, δικτύων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Det er et fiskerispørgsmål, som vedrører briterne, belgierne, franskmændene og irerne.

Griechisch

Είναι ένα αλιευτικό πρόβλημα που αφορά τους Βρετανούς, τους Βέλγους, τους Γάλλους και τους Ιρλανδούς.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Jeg har helt klart ikke samme klippefaste erfaring med fiskerispørgsmål, som min kollega hr.

Griechisch

Εγώ είναι σαφές ότι δεν διαθέτω την αλάνθαστη εμπειρία την οποία μόλις επέδειξε ο συνάδελφός μου, κ. Farage, στα αλιευτικά ζητήματα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

• Forbindelser med visse tredjelande og visse internationale organisationer, for så vidt angår fiskerispørgsmål

Griechisch

• Κανονισμοί που θα εκδοθούν ενό­ψει της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Vi kan ikke tillade, at fiskerispørgsmål behandles kl. 12.45, når alle er taget af sted.

Griechisch

Δεν μπορούμε να συζητούμε το θέμα της αλιείας στις 12.45 π.μ., όταν όλοι έχουν φύγει.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

De administrative strukturere skal styrkes, navnlig ved at skabe en central enhed med ansvar for alle fiskerispørgsmål.

Griechisch

Ενίσχυση των διοικητικών δομών, ιδίως με τη συγκρότηση κεντρικού φορέα, επιφορτισμένου με όλα τα θέματα αλιείας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

EU's eksterne forbindelser kontrolforanstaltninger, bæredygtig forvaltning af fiskebestandene, afdramatisering af fiskerispørgsmål og kon sensusafgørelser.

Griechisch

Το 1995 η ιδέα για μια ενδυνάμωση της σχέσης εγκαταλείφθηκε από μια διχογνωμία σε τέτοια θέματα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Dette skyldes muligvis de spændinger, som disse fiskerispørgsmål skaber mellem de forskellige fiskerflåder, der arbejder i samme farvand.

Griechisch

Οι διατάξεις προσχώρησης σήμερα δεν μπορούν πια να έχουν καμιά δικαιολογία ύπαρξης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Her kan samarbejdet med de tre baltiske lande bestemt blive bedre, og Kommissionen opfordres til at arbejde hen imod en fælles holdning i sådanne vigtige fiskerispørgsmål.

Griechisch

Δεν μπορούν ωστόσο να αντικαταστήσουν μια στρατηγική ένταξης της Ένωσης στον τομέα της αλιείας, η οποία περιλαμβάνει και βοήθειες για την αναδιάρθρωση του στόλου της Βαλτικής.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK