Sie suchten nach: the spot has been rejected (Dänisch - Holländisch)

deltfile has been canceled
gedeeldfile has been canceled

ny værthost has been removed
nieuwe hosthost has been removed

truecrypt has been successfully installed.
truecrypt is met succes geïnstalleerd.

afbrudt:% 1file has been queued
afgebroken: %1file has been queued

the content of the partition/device has been successfully erased.
de inhoud van de partitie/apparaat is met succes gewist.

nyfile has been aborted with a reason
nieuwfile has been aborted with a reason

@ info "% title" has been modified.
er zijn niet opgeslagen wijzigingen in %1. deze zullen verloren gaan als u het document herlaadt. wilt u de wijzigingen verwerpen? @info "%title" has been modified.

- transport document showing a destination outside the community has been presented,
- transport document showing a destination outside the community has been presented,

in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.

the commission has at this stage no information about the results of its valuation and hence the taxes it has been liable for.
the commission has at this stage no information about the results of its valuation and hence the taxes it has been liable for.

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

angiv brug af specialbehandling af billeddata her, såsom gengivelse indstillet til udskrift her. name of the document this image has been scanned from
stel het gebruik van de speciale bewerking op de beeldgegevens in, zoals rendering aangepast aan de uitvoer.name of the document this image has been scanned from

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.
de inhoud van de partitie waar het oorspronkelijke system aanwezig was is met succes gewist.

ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.
het verborgen truecrypt volume is aangemaakt (het verborgen operating system zal zich in dit verborgen volume bevinden).klik op volgende om door te gaan.

the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.
de gehele inhoud van de partitie waar het originele system staat wordt gewist.noot: de gehele inhoud van de te wissen partitie is reeds gekopieerd naar de verborgen systeem partitie.

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.