Sie suchten nach: bekendelse (Dänisch - Latein)

lader os fastholde håbets bekendelse urokket; thi trofast er han, som gav forjættelsen;
teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisi

jeg byder dig for guds Åsyn, som holder alle ting i live, og for kristus jesus, som vidnede den gode bekendelse for pontius pilatus,
praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione

når de ved det prøvede sind, som denne ydelse viser, bringes til at prise gud for lydigheden i eders bekendelse til kristi evangelium og for oprigtigheden i eders samfund med dem og med alle,
per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne

alligevel var der dog mange, endogså af rådsherrerne, som troede på ham; men for farisæernes skyld bekendte de det ikke, for at de ikke skulde blive udelukkede af synagogen;
verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu