Sie suchten nach: vis, (Dänisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Latein

Info

Dänisch

vis

Latein

certus

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis

Latein

sapiens

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis

Latein

certus

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis

Latein

sapiens

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis

Latein

spectare: toolbars=tabulae

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis

Latein

spectare: toolbars=tabulae

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis information om denne gnome-version

Latein

singula rei gnomem monstare

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

idet han af gud blev kaldt ypperstepræst efter melkisedeks vis.

Latein

appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

således har også du dem, som holde fast ved nikolaiternes lære på lignende vis.

Latein

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

har jeg løftet min bånd mod en faderløs, fordi jeg var vis på medhold i retten,

Latein

si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

han har herberge hos en vis simon, en garver, hvis hus er ved havet."

Latein

hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

og det skete, at han blev mange dage i joppe hos en vis simon, en garver.

Latein

factum est autem ut dies multos moraretur in ioppe apud quendam simonem coriariu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

og send nu nogle mænd til joppe, og lad hente en vis simon med tilnavn peter.

Latein

et nunc mitte viros in ioppen et accersi simonem quendam qui cognominatur petru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

så siger hærskarers herre: fæld redelig dom, vis miskundhed og barmhjertighed mod hverandre,

Latein

haec ait dominus exercituum dicens iudicium verum iudicate et misericordiam et miserationes facite unusquisque cum fratre su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

vis, dig underfuldt nådig, du frelser for dem, der tyr til din højre for fjender!

Latein

cum tribularer invocavi dominum et ad deum meum clamavi exaudivit de templo %sancto; suo vocem meam et clamor meus in conspectu eius introibit in aures eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

taler jeg vel dette blot efter menneskelig vis, eller siger ikke også loven dette?

Latein

numquid secundum hominem haec dico an et lex haec non dici

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

"jeg går nu al kødets gang; så vær nu frimodig og vis dig som en mand!

Latein

ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

thi han får det vidnesbyrd: "du er præst til evig tid efter melkisedeks vis."

Latein

contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

filip siger til ham: "herre! vis os faderen, og det er os nok."

Latein

dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

herren har svoret og angrer det ej: "du er præst evindelig på melkizedeks vis."

Latein

memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator dominu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK