Google fragen

Sie suchten nach: fjerner (Dänisch - Maori)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Maori

Info

Dänisch

Fjerner filer...

Maori

E tango ana kōnae...

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Baalsnavnene fjerner jeg fra hendes Mund, ej mer skal Navnene huskes.

Maori

No te mea ka tangohia e ahau nga ingoa o nga Paarimi i roto i tona mangai, e kore ano ratou, o ratou ingoa, e maharatia a muri ake nei

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Jeg giver dig Konge i Vrede og fjerner ham atter i Harme.

Maori

Kua hoatu e ahau he kingi ki a koe i ahau e riri ana, a kua tangohia atu ia e ahau i ahau e aritarita ana

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Vender du ydmygt om til den Almægtige, fjerner du Uretten fra dit Telt,

Maori

Ki te hoki koe ki te Kaha Rawa, tera koe e hanga; ki te nekehia atu e koe te kino kia mamao i ou teneti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

En Genløser kommer fra Zion og fjerner Frafald i Jakob, lyder det fra HERREN.

Maori

A ka haere mai te kaihoko ki Hiona, ki te hunga o Hakopa e tahuri atu ana i te poka ke, e ai ta Ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Jeg fjerner fra dem Fryderåb og Glædesråb, Brudgoms Røst og Bruds Røst, Kværnens Lyd og Lampens Skin,

Maori

Ka tangohia atu hoki e ahau i a ratou te reo o te koa, te reo o te hari, te reo o te tane marena hou, te reo o te wahine marena hou, te haruru o nga kohatu mira, te marama hoki o te rama

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Thi de, der fjerner sig fra dig, går under, - du udsletter hver, som er dig utro.

Maori

Na, ko te hunga e mamao atu ana i a koe ka mate: ka ngaro i a koe te hunga puremu katoa e whakarere nei i a koe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

JegudrækkerHåndenmodJuda og alle Jerusalems Borgere. Jeg fjerner den sidste Ba'al fra dette Sted og Afgudspræsternes Navn med Præsterne

Maori

Ka totoro ano toku ringa ki runga ki a Hura, ki nga tangata katoa ano o Hiruharama; ka hatepea atu e ahau i tenei wahi nga toenga o Paara, me te ingoa o nga Kemarimi, ratou ko nga tohunga

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Omvender du dig, Israel, lyder det fra Herren, så vend dig til mig; hvis du fjerner dine væmmelige Guder, skal du ikke fly for mit Åsyn.

Maori

Ki te mea ka hoki mai koe e Iharaira, e ai ta Ihowa, hoki mai ki ahau; ki te whakarerea ano e koe au mea whakarihariha i toku aroaro, e kore koe e riro ke

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Så siger HERREN, eders Genløser, Israels Hellige: For eder gør jeg Opbud mod Babel og fjerner deres Fængsels Portslåer, mens Kaldæerne bindes i Halsjern.

Maori

Ko te kupu tenei a Ihowa, a to koutou kaihoko, a te Mea Tapu o Iharaira, He whakaaro ki a koutou i unga tangata ai ahau ki Papurona, a ka mauria mai e ahau ratou katoa, he mawhiti mai, ara nga Karari i runga i nga kaipuke i harakoa ai ratou

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Fjern

Maori

Nukunuku

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

Fjern

Maori

Tangohia

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

Fjern den valgte værktøjslinje

Maori

Kotia te whiringa

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Fjern det valgte drev sikkert

Maori

Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Fjern det valgte værktøj

Maori

Tārua te whiringa

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Fjern drev _sikkert

Maori

_Tangohia

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kunne ikke fjerne bogmærke

Maori

Kaore e taea e nukunuku i te tohu pukapuka mo %s: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kunne ikke fjerne element

Maori

Mea whiriwhiri a te atanga

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kunne ikke fjerne kildemappen.

Maori

Haere te kāinga

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

_Annullér fjernelse

Maori

_Tangohia

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK