Google fragen

Sie suchten nach: doseringspumpen (Dänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

Doseringspumpen er pakket i en forseglet plasticpose.

Polnisch

Plomba zostaje zerwana przy pierwszym otwarciu butelki.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Doseringspumpen er pakket i en forseglet polyethylen pose.

Polnisch

Pompka znajduje się w zalakowanej plastikowej torebce.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Gør Remeron doseringspumpen klar til brug Før du begynder at tage Remeron, skal du sætte pumpen på flasken.

Polnisch

Przygotowanie pompki dozującej do użycia Przed użyciem leku należy założyć pompkę na butelkę.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Anvendelse af doseringspumpen til normal dosering Placer flasken på et fladt underlag, f. eks. en bordplade.

Polnisch

Użycie pompki dozującej w celu odmierzenia dawki leku Ustawić butelkę na płaskiej powierzchni np. blat stołu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Dosering af oral opløsning Forberedelse af doseringspumpen Når pumpen første gang trykkes ned, kan den ikke pumpe den korrekte mængde oral opløsning op.

Polnisch

Odmierzanie dawki roztworu Przygotowanie pompki dozującej do użycia Przy naciśnięciu pompki po raz pierwszy prawidłowa ilość roztworu nie zostanie odmierzona.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Anvendelse af doseringspumpen Tuden har to indstillingsmuligheder og kan drejes forsigtigt - mod uret (for at åbne pumpen) og med uret (for at låse pumpen).

Polnisch

Użycie pompki dozującej w celu odmierzenia dawki leku Końcówka wylotowa pompki ma dwie pozycje – może obracać się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (pozycja „ otwarte ”) oraz w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (pozycja „ zamknięte ”).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Dele til doseringspumper

Polnisch

Części pomp podawczych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Doseringspumper

Polnisch

Pompy podawcze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Doseringspumper til væsker

Polnisch

Pompy wyporowo-tłokowe, dawkujące i dozujące

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Membranpumper til væsker, undtaget hydrauliske aggregater eller doseringspumper

Polnisch

Pompy wyporowe tłokowe, membranowe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Multidosisbeholder bestående af to ekstruderede dele, en rigid, hvid, ekstern polypropylentube og en intern fleksibel pose af (ethylen- methacrylsyre) - zink copolymer (Surlyn), der indeholder en stålbold lukket med en 1 ml luftfri doseringspumpe udstyret med en fleksibel atraumatisk kanyle og overdækket med en plasticprop.

Polnisch

Wielodawkowy pojemnik złożony z dwóch wyciskanych części, jedna zewnętrzna biała polipropylenowa sztywna tubka i jeden wewnętrzny kopolimer (etylenu i kwasu metakrylowego) cynkowy, elastyczny pojemnik zawierający stalową kulkę, zamknięty pompką dozującą dawkę 1 ml wyposażoną w elastyczną kaniulę atraumatyczną i przykryty plastikową nasadką.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Påsætning af doseringspumpe Tag pumpen ud af plastikposen og sæt den på flasken ved forsigtig at stikke plasticrøret ned i flaskens åbning.

Polnisch

Założyć pompkę na butelkę uważnie wprowadzając plastikową rurkę pompki przez otwór butelki do jej środka.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Påsætning af doseringspumpe Tag pumpen ud af plastikpumpen og sæt den på flasken ved forsigtig at stikke plasticrøret ned i flaskens åbning.

Polnisch

Włożyć plastikową rurkę pompki do butelki uważnie wprowadzając ją przez otwór butelki.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Remeron oral opløsning leveres med en doseringspumpe til hjælp for at måle din dosis.

Polnisch

Do leku dołączona jest pompka dozująca umożliwiająca odmierzenie prawidłowej dawki leku.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Æsken indeholder en brun (type III) glasflaske indeholdende 66 ml Remeron oral opløsning og en doseringspumpe.

Polnisch

Opakowanie kartonowe zawiera jedną butelkę z brązowego szkła (typ III), w której znajduje się 66 ml roztworu doustnego Remeron (15 mg/ ml) oraz pompka dozująca.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Æsken indeholder en brun glasflaske med 66 ml remeron oral opløsning og en doseringspumpe.

Polnisch

Opakowanie zawiera szklaną butelkę koloru brązowego zawierającą 66 ml roztworu Remeron roztwór wodny (15 mg/ ml) i jedną pompkę dozującą lek.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Plastkapppen omslutter næsesprayen i brun glasflaske (type 1) med doseringspumpe.

Polnisch

Plastikowa obudowa zawiera zawiesinę do nosa w butelce z oranżowego szkła Typu 1, wyposażonej w pompkę dozującą.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK