Sie suchten nach: likviditetsforholdene (Dänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

at forvalte likviditetsforholdene på pengemarkedet

Polnisch

regulować poziom płynności na rynku pieniężnym ,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

at forvalte likviditetsforholdene på pengemarkedet

Polnisch

regulować poziom płynności na rynku pieniężnym,

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

at forvalte likviditetsforholdene på pengemarkedet

Polnisch

regulować poziom płynności na rynku pieniężnym,

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de anvendes med henblik på finjustering , hovedsagelig for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten .

Polnisch

wykorzystuje się je do celów dostosowawczych , glównie w celu zarządzania sytuacją plynności na rynku i sterowania stopami procentowymi .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de anvendes med henblik på finjustering , hovedsagelig for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten .

Polnisch

wykorzystuje się je do celów dostrajających , glównie w celu zarządzania plynnością na rynku i sterowania stopami procentowymi .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de anvendes med henblik på finjustering, hovedsagelig for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten.

Polnisch

wykorzystuje się je do celów dostosowawczych, glównie w celu zarządzania sytuacją plynności na rynku i sterowania stopami procentowymi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de anvendes med henblik på finjustering, hovedsagelig for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten.

Polnisch

wykorzystuje się je do celów dostosowawczych, glównie w celu zarządzania sytuacją plynności na rynku i sterowania stopami procentowymi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de anvendes med henblik på finjustering, hovedsagelig for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten.

Polnisch

wykorzystuje się je do celów dostrajających, glównie w celu zarządzania plynnością na rynku i sterowania stopami procentowymi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de anvendes med henblik på finjustering, hovedsagelig for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten.

Polnisch

wykorzystuje się je do celów dostrajających, glównie w celu zarządzania plynnością na rynku i sterowania stopami procentowymi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de er det vigtigste instrument til at styre likviditetsforholdene på markedet og til at sende signaler om pengepolitikkens stramhedsgrad.

Polnisch

z uwagi na fakt, że w każdym okresie utrzymywania rezerwy obowiązkowej środki utrzymywanej rezerwy obowiązkowej oprocentowane są w eurosystemie według stopy krańcowej dla podstawowych operacji refinansujących, system rezerwy obowiązkowej nie powoduje powstania zauważalnych kosztów w sektorze bankowym.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

analysen af kredit - og likviditetsforholdene gør det muligt for ecb at se ud over de forskellige støds midlertidige konsekvenser .

Polnisch

z tego samego faktu wynika średniookresowe nastawienie polityki pieniężnej ebc .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

operationerne havde ingen direkte effekt på likviditetsforholdene for euro, men havde til formål at forbedrede globale finansieringsforhold.

Polnisch

przyciągnęły one oferty w wysokości 22 mld dolarów w dniu 17 grudnia oraz 14 mld dolarów – 20 grudnia. operacje te nie miały bezpośredniego wpływu na płynność w strefie euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

den forbedrede kommunikation gør det helt klart formarkedet, hvorvidt ecbs beslutning om tildeling i de primære markedsoperationer sigter efterat afbalancere likviditetsforholdene.

Polnisch

zjawisko to,znane jako underbidding, odzwierciedlałodążenia kontrahentów do wypełnienia swoichzobowiązań w zakresie rezerw obowiązkowychpo najniższych możliwych kosztach, tj. poewentualnym zmniejszeniu stóp procentowych.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

finjusterende markedsoperationer udføres påad hocbasis for at kontrollere likviditetsforholdene i markedet og styre renten, især medhenblik på at udjævne rentevirkningen afuventede likviditetsudsving i markedet.

Polnisch

• operacje dostrajającesą przeprowadzane doraźnie w celu zarządzania płynnością na rynku oraz sterowania stopami procentowymi, w szczególności dla złagodzenia wpływu niespodziewanych wahań płynności na rynku na stopy procentowe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik . operationerne har til formål at styre renten og likviditetsforholdene i markedet og signalere den pengepolitiske stramhedsgrad .

Polnisch

operacje na rynku otwartym odgrywają ważną rolę w polityce pieniężnej eurosystemu w zakresie sterowania stopami procentowymi , zarządzania plynnością na rynku oraz sygnalizowania stanowiska polityki pieniężnej .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik . operationerne har til formål at styre renten og likviditetsforholdene i markedet og signalere den pengepolitiske stramhedsgrad .

Polnisch

operacje otwartego rynku operacje otwartego rynku odgrywają ważną rolę w polityce pieniężnej eurosystemu , umożliwiając sterowanie stopami procentowymi , zarządzanie warunkami plynnościowymi na rynku i sygnalizowanie nastawienia w polityce pieniężnej .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik. operationerne har til formål at styre renten og likviditetsforholdene i markedet og signalere den pengepolitiske stramhedsgrad.

Polnisch

operacje na rynku otwartym odgrywają ważną rolę w polityce pieniężnej eurosystemu w zakresie sterowania stopami procentowymi, zarządzania plynnością na rynku oraz sygnalizowania stanowiska polityki pieniężnej.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik. operationerne har til formål at styre renten og likviditetsforholdene i markedet og signalere den pengepolitiske stramhedsgrad.

Polnisch

operacje na rynku otwartym odgrywają ważną rolę w polityce pieniężnej eurosystemu w zakresie sterowania stopami procentowymi, zarządzania plynnością na rynku oraz sygnalizowania stanowiska polityki pieniężnej.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik. operationerne har til formål at styre renten og likviditetsforholdene i markedet og signalere den pengepolitiske stramhedsgrad.

Polnisch

operacje otwartego rynku operacje otwartego rynku odgrywają ważną rolę w polityce pieniężnej eurosystemu, umożliwiając sterowanie stopami procentowymi, zarządzanie warunkami plynnościowymi na rynku i sygnalizowanie nastawienia w polityce pieniężnej.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik. operationerne har til formål at styre renten og likviditetsforholdene i markedet og signalere den pengepolitiske stramhedsgrad.

Polnisch

operacje otwartego rynku operacje otwartego rynku odgrywają ważną rolę w polityce pieniężnej eurosystemu, umożliwiając sterowanie stopami procentowymi, zarządzanie warunkami plynnościowymi na rynku i sygnalizowanie nastawienia w polityce pieniężnej.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK