Sie suchten nach: befolkningstallet (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

det kommer an på befolkningstallet.

Schwedisch

folkmängden, så klart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

dernæst vil befolkningstallet gradvist falde.

Schwedisch

därefter kommer den att minska undan för undan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

stigning i befolkningstallet mellem 1995 og 2025

Schwedisch

numerär befolkningstillväxt 1995­2025

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

befolkningstallet stiger og forbruger, mens planeten dør.

Schwedisch

befolkningen blir större och större medan vår planet dör.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det synes, vi har haft et fald i befolkningstallet.

Schwedisch

det verkar som vi har haft en minskning av beståndet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kan indvandringen vende faldet i befolkningstallet i eu?

Schwedisch

den inre marknaden är enorm - men är den verkligen till fördel för konsumenterna?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

befolkningstallet er gået støt tilbage i de sidste 30 år.

Schwedisch

de senaste 30 åren har befolkningen hela tiden minskat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

befolkningstallet i rusland falder med en million om året.

Schwedisch

tacis bidrag till stängningen av reaktorerna 1, 2 och 3i tjernobyl har fortsatt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

der er ofte store vanskeligheder med at opretholde befolkningstallet.

Schwedisch

de har ofta akuta svårigheter att behålla sin befolkning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på de første to lister er befolkningstallet nøjagtigt 436.

Schwedisch

mycket återstår, men två år har ni haft exakt 436 invånare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ske grundlag, befolkningstallet går ned, og de lokale ser-

Schwedisch

ekonomiska förutsättningarna, befolkningen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

stadig mere truet på grund af stigningen i befolkningstallet.

Schwedisch

och som alltmer hotas av befolkningstrycket. trycket.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i alle landene — på nær tyskland — er befolkningstallet steget.

Schwedisch

befolkningen ökar i alla länder utom tyskland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

befolkningstallet har holdt sig meget stabilt i de sidste ti år.

Schwedisch

detta oåterkalleliga åtagan­de är nödvändigt för att säkerställa att alla delar av den utvidgade inre marknaden även i fortsätt­ningen kommer att omfattas av gemensamma regler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

shug avery har bragt befolkningstallet i amtet op på ny rekord.

Schwedisch

shug avery har slagit befolknings- rekordet i hartwell county!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

befolkningstallet på 127 millioner forventes at vokse til over 200 millioner i 2030.

Schwedisch

det är troligt att befolkningen på 127 miljoner kommer att växa till över 200 miljoner år 2030 .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kommunalbestyrelserne har mellem 7 og 70 medlemmer afhængigt af befolkningstallet og kommunens størrelse.

Schwedisch

antalet medlemmar i fullmäktige varierar mellan 7 och 70. beroende på kommunens invånarantal och storlek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kommunalbestyrelserne har mellem 7 og 70 medlemmer afhængigt af befolkningstallet og kommunens størrelse.

Schwedisch

antalet medlemmar i styrelsen varierar mellan 7 och 70, beroende på kommunens invånarantal och storlek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

befolkningstallet vokser støt i byområ­derne i den sydlige del af europa, særligti kyst­områderne.

Schwedisch

i områdena kring medelhavet fortsätter befolkningen i tätortsområdena att öka, särskilt i kustområdena.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de nye medlemsstater med undtagelse af cypern og malta oplevede endog et fald i befolkningstallet.

Schwedisch

i de nya medlemsstaterna, med undantag för cypern och malta, t.o.m. minskade befolkningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK