Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
embryoopsamlingshold
team för embryoöverföring
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betingelser vedrørende sædopsamlingsstationer, sædbanker, embryoopsamlingshold og embryoproduktionshold
villkor för seminstationer, spermastationer, embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betingelser vedrørende godkendelse af og tilsyn med embryoopsamlingshold og embryoproduktionshold
villkor för godkännande av och tillsyn över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et embryoopsamlingshold skal, for at blive godkendt, opfylde følgende betingelser:
varje embryosamlingsgrupp ska för att godkännas uppfylla följande krav:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
embryonerne opsamles og behandles af et godkendt embryoopsamlingshold uden at komme i kontakt med andre batcher af embryoner, som ikke opfylder dette direktivs krav.
embryona ska samlas och hanteras av en godkänd embryosamlingsgrupp utan att komma i kontakt med andra partier av embryon som inte uppfyller kraven i detta direktiv.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvert embryoopsamlingshold og hvert embryoproduktionshold sørger for, at embryonerne opbevares ved passende temperaturer i opbevaringsfaciliteter som omhandlet i kapitel i, afsnit iii, punkt 1.8.
varje enskild embryosamlingsgrupp och varje enskild embryoproduktionsgrupp ska se till att embryona lagras vid lämplig temperatur i lagringslokaler enligt kapitel i avsnitt iii.1.8.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvert embryoopsamlingshold fører en fortegnelse over holdets aktiviteter, jf. punkt 1.14, herunder detaljerede oplysninger om mikromanipuleringsteknikker, der indebærer gennemtrængning af zona pellucida, og som er blevet foretaget på embryoner.
varje enskild embryosamlingsgrupp ska föra en förteckning över gruppens verksamhet enligt led 1.14, inklusive närmare uppgifter om mikromanipuleringsmetoder som innebär genomträngning av zona pellucida och som har använts på embryon.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enten [ii.1. ovenfor beskrevne in vivo-producerede embryoner (1)/in vivo-producerede æg (1) er opsamlet, behandlet og opbevaret af et embryoopsamlingshold (2), som er godkendt og under tilsyn i overensstemmelse med kapitel i, afsnit iii, punkt 1, i bilag d til direktiv 92/65/eØf.]
antingen [ii.1 de in vivo-producerade embryon (1)/in vivo-producerade ägg (1) som beskrivs ovan har samlats, behandlats och lagrats av en embryosamlingsgrupp (2) som godkänts och övervakas enligt kapitel i.iii.1 i bilaga d till direktiv 92/65/eeg.]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: