Sie suchten nach: flyttebilen (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

flyttebilen!

Schwedisch

- bilen!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

er flyttebilen blevet væk?

Schwedisch

Är flyttbilen borta? det här är den sämsta dagen någonsin!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hvor er flyttebilen, barney?

Schwedisch

var är lastbilen barney? barney.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flyttebilen er stadig ikke kommet.

Schwedisch

fortfarande ingen flyttbil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flyttebilen kom for tre dage siden.

Schwedisch

det var tre dagar sen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg vil se nummeret på flyttebilen.

Schwedisch

jag ska se vad fraktfirman heter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg har flyttebilen fra kl. 08:00.

Schwedisch

jag kan ha flyttbilen här kl. 8 på morgonen. låter det bra?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

lad os hente tingene i flyttebilen.

Schwedisch

vi hämtar grejerna från flyttbilen!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- jeg går ud af flyttebilen og snakker.

Schwedisch

eller skriker "chocolate thunder".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

så kommer flyttebilen frem lang tid før os

Schwedisch

flyttbilen. den kommer fram innan oss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

nå, men flyttebilen kommer ikke før torsdag.

Schwedisch

gissa vad? flyttbilen kommer inte förrens på torsdag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg er sikker på flyttebilen må være fremme nu

Schwedisch

jag är säker på att flyttbilen är framme nu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flyttebilen kommer kl. 10. så vær hjemme dér, ikke?

Schwedisch

flyttbilen kommer kl. 10.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

er det derfor, du pakker, en uge før flyttebilen kommer?

Schwedisch

det är därför du packar en vecka innan flyttlasset går, va?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

er det derfor, du pakker, en uge før flyttebilen kommer?

Schwedisch

jag hade tänkt ringa och...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ejeren deklarerede, at californien og jeg ikke passede sammen... hvorpå han tilbød at betale for flyttebilen tilbage til michigan.

Schwedisch

Ägaren var inte road och påstod att jag inte passade i kalifornien... och erbjöd sig att bekosta min flytt tillbaka till michigan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- det er flyttebiler.

Schwedisch

- det är en flyttbuss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- flyttebiler.

Schwedisch

flyttbuss. flyttbuss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- han udlejer flyttebiler.

Schwedisch

- han hyr ut flyttbilar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- skal vi bestille en flyttebil?

Schwedisch

-ska vi inte hyra en flyttbil? -du har väl lite personliga saker?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK