Google fragen

Sie suchten nach: konas (Dänisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Spanisch

Info

Dänisch

Konas' midler

Spanisch

Recursos de Konas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas (Slovakiet) [203]

Spanisch

Konas (República Eslovaca) [203]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Omstruktureringsstøtte til Konas, Ltd

Spanisch

Ayuda de reestructuración a Konas, Ltd.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas har 37 ansatte.

Spanisch

Konas, s.r.o. tiene 37 empleados.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas gældssaneringsakkord (i SKK)

Spanisch

Acuerdo sobre la deuda de Konas [en SKK]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas' midler; kontantbeholdning

Spanisch

Recursos de Konas, efectivo;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Vyrovnanie dlhu spoločnosti Konas [v SKK]

Spanisch

Vyrovnanie dlhu spoločnosti Konas [v SKK]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas (Den Slovakiske Republik) _BAR_ 456 _BAR_

Spanisch

Konas (República Eslovaca) _BAR_ 456 _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Modtageren af den økonomiske støtte er Konas, s.r.o.

Spanisch

El beneficiario de la ayuda financiera el Konas, s.r.o.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas har siden 2001 betalt alle skatter og afgifter til tiden.

Spanisch

Desde 2001, Konas ha pagado todos sus impuestos regularmente y dentro de plazo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det beløb, som Konas er forpligtet til at betale tilbage til kreditorerne.

Spanisch

Cantidad que Konas está obligado a devolver a sus acreedores.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas har siden 2001 til tiden tilbagebetalt sine løbende forpligtelser til det offentlige.

Spanisch

Desde 2001, Konas ha pagado correctamente y a tiempo sus deudas corrientes generadas por el Derecho público.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Evalueringsrapporten omhandler klart Konas’ situation på tidspunktet for akkorden med kreditorerne.

Spanisch

La evaluación expone claramente la situación de Konas en el momento del acuerdo con sus acreedores.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas ser sig selv som konkurrencedygtig med hensyn til knowhow inden for teknologi med udviklingspotentiel.

Spanisch

Konas se considera competitiva por su dominio de tecnologías que tienen potencial de desarrollo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Konas’ største problem var gæld indgået i sidste halvdel af 1990’erne.

Spanisch

El principal problema de Konas era la deuda que se había generado en el segundo semestre de 1990.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

I denne procedure havde skattemyndigheden separatiststilling og dermed ret til at nedlægge veto over for aftalen med Konas.

Spanisch

Hacienda participaba en este procedimiento en calidad de acreedor independiente, con derecho de veto al acuerdo con Konas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Skattemyndighederne opstillede i april 2004 en liste over Konas’ udestående gæld på tidspunktet for akkordproceduren.

Spanisch

En abril de 2004 la oficina fiscal publicó una lista de las deudas pendientes de Konas en el momento del procedimiento de concurso.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Evalueringsrapporten analyserer Konas’ stilling og udsigter på de specifikke markedssegmenter, hvor virksomheden er aktiv.

Spanisch

La evaluación analiza la posición y perspectivas de Konas en los segmentos de mercado específicos en los que realiza su actividad.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det står imidlertid ikke klart, hvorfor skattemyndighederne ophørte med tvangsinddrivelsen af Konas’ gæld fra før 2001.

Spanisch

No queda claro, sin embargo, porqué la oficina fiscal suspendió la ejecución fiscal respecto a las deudas de Konas anteriores a 2001.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kommissionen noterer sig for det første, at skattemyndigheden og de private kreditorer accepterede ordningen med Konas på samme vilkår.

Spanisch

En un principio, la Comisión señala que Hacienda y los acreedores privados aceptaron el acuerdo con Konas en las mismas condiciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK