Sie suchten nach: gældsforpligtelser (Dänisch - Tschechisch)

omstrukturering af offentligretlige gældsforpligtelser
restrukturalizace veřejnoprávních závazků

omstrukturering af civilretlige gældsforpligtelser
restrukturalizace občanskoprávních závazků

efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsværdipapirer.
podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů,

efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsværdipapirer.
podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů.

efterstillede gældsforpligtelser i form af udlån .
podřízený dluh ve formě úvěrů .

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsinstrumenter
--- podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů ,

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsinstrumenter
--- podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů,

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsinstrumenter
--- podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů,

udsættelse med indfrielse af offentligretlige gældsforpligtelser
odklad splacení veřejnoprávních závazků

efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån
podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån
--- podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån
--- podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån
--- podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

delstaten garanterede alle dens gældsforpligtelser inden for rammerne af anstaltslast og gewährträgerhaftung.
země garantovala své veškeré závazky v rámci odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele.

delstaten garanterede alle dens gældsforpligtelser inden for rammerne af anstaltslast og gewährträgerhaftung.
země garantovala své veškeré závazky v rámci odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele.

promusicae forældelsesfrist for sådanne gældsforpligtelser eller fristen for anfægtelse af sådanne afregninger.
promusicae právně napadnout účet či uplatňovat nárok na platbu.

delstaten hæftede som følge af anstaltslast og gewährträgerhaftung fortsat for wfa's gældsforpligtelser.
země nadále ručí na základě odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele za závazky wfa.

efterstillede gældsforpligtelser skal ikke klassificeres under passivposten » kapital og reserver « 11a .
podřízené dluhy by neměly být vykazovány v pasivech pod položkou „kapitál a rezervy » . 11a .

arriva danmark overtog combus' resterende gældsforpligtelser, som androg 460 mio. dkk.
arriva danmark overtog combus' resterende gældsforpligtelser, som androg 460 mio. dkk.

delstaten hæftede som følge af anstaltslast og gewährträgerhaftung fortsat for wfa's gældsforpligtelser.
země nadále ručí na základě odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele za závazky wfa.