Sie suchten nach: gældsforpligtelser (Dänisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Tschechisch

Info

Dänisch

omstrukturering af offentligretlige gældsforpligtelser

Tschechisch

restrukturalizace veřejnoprávních závazků

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

omstrukturering af civilretlige gældsforpligtelser

Tschechisch

restrukturalizace občanskoprávních závazků

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsværdipapirer.

Tschechisch

podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsværdipapirer.

Tschechisch

podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

efterstillede gældsforpligtelser i form af udlån .

Tschechisch

podřízený dluh ve formě úvěrů .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsinstrumenter

Tschechisch

--- podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů ,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsinstrumenter

Tschechisch

--- podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů,

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af gældsinstrumenter

Tschechisch

--- podřízený dluh ve formě dluhových cenných papírů,

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

udsættelse med indfrielse af offentligretlige gældsforpligtelser

Tschechisch

odklad splacení veřejnoprávních závazků

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån

Tschechisch

podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån

Tschechisch

--- podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån

Tschechisch

--- podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

--- efterstillede gældsforpligtelser i form af indskud eller udlån

Tschechisch

--- podřízený dluh ve formě vkladů nebo úvěrů

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

delstaten garanterede alle dens gældsforpligtelser inden for rammerne af anstaltslast og gewährträgerhaftung.

Tschechisch

země garantovala své veškeré závazky v rámci odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

delstaten garanterede alle dens gældsforpligtelser inden for rammerne af anstaltslast og gewährträgerhaftung.

Tschechisch

země garantovala své veškeré závazky v rámci odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

promusicae forældelsesfrist for sådanne gældsforpligtelser eller fristen for anfægtelse af sådanne afregninger.

Tschechisch

promusicae právně napadnout účet či uplatňovat nárok na platbu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

delstaten hæftede som følge af anstaltslast og gewährträgerhaftung fortsat for wfa's gældsforpligtelser.

Tschechisch

země nadále ručí na základě odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele za závazky wfa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

efterstillede gældsforpligtelser skal ikke klassificeres under passivposten » kapital og reserver « 11a .

Tschechisch

podřízené dluhy by neměly být vykazovány v pasivech pod položkou „kapitál a rezervy » . 11a .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

arriva danmark overtog combus' resterende gældsforpligtelser, som androg 460 mio. dkk.

Tschechisch

arriva danmark overtog combus' resterende gældsforpligtelser, som androg 460 mio. dkk.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

delstaten hæftede som følge af anstaltslast og gewährträgerhaftung fortsat for wfa's gældsforpligtelser.

Tschechisch

země nadále ručí na základě odpovědnosti veřejnoprávní instituce a ručení zřizovatele za závazky wfa.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK