Google fragen

Sie suchten nach: multifunktionelle (Dänisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Tschechisch

Info

Dänisch

Opførelse af multifunktionelle idrætsanlæg

Tschechisch

Výstavba víceúčelových sportovních zařízení

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Håndtering af multifunktionelle processer

Tschechisch

Řešení multifunkčních procesů

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

■ fastholde landbrugets multifunktionelle karakter

Tschechisch

■ zachování multifunkčnosti zemědělství,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Beslutningstræ for håndtering af multifunktionelle processer

Tschechisch

Rozhodovací strom pro řešení multifunkčních procesů

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Håndtering af multifunktionelle processer og -anlæg

Tschechisch

Řešení multifunkčních procesů a provozů

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Figur 5 viser et beslutningstræ for håndtering af multifunktionelle processer.

Tschechisch

Obrázek 5 ukazuje rozhodovací strom pro řešení multifunkčních procesů.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Stedet består af en have, 12 etagehuse og to multifunktionelle bygninger.

Tschechisch

Zařízení sestává ze zahrady, 12 bytových domů a dvou víceúčelových budov.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Hvis ikke, oprettes en model for de multifunktionelle processer iht. følgende beslutningshierarki:

Tschechisch

V opacném prípade modelujte multifunkcní procesy podle následující hierarchie rozhodnutí:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

"Nanoteknologi og nanovidenskab, videnbaserede multifunktionelle materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr",

Tschechisch

"Nanotechnologie a nanovědy, multifunkční materiály založené na znalostech a nové výrobní postupy a zařízení",

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

De multifunktionelle bygninger vil blive anvendt til værksteder til beskæftigelse af handicappede, en café og et seminarlokale.

Tschechisch

Víceúčelové budovy budou využity jako workshopy pro zaměstnání postižených, jako kavárna a konferenční místnost.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Man mener, at det multifunktionelle tørringsanlæg har de bedste forudsætninger for at give produkter af høj kvalitet.

Tschechisch

Má se za to, že multifunkční sušička má prvotřídní vyhlídky a že bude produkovat vysoce kvalitní produkty.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

»Den multifunktionelle tørrer er en kombination af både et damp-, tørre- og maleanlæg.

Tschechisch

Nová multifunkční sušička vytváří hotový, k balení připravený výrobek, který si zachovává svou vůni, je vysoce kvalitní a připravený k použití.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Denne multifunktionelle karakter tjener ligeledes til at sikre mangfoldigheden og kvaliteten af den europæiske landbrugsproduktion på et stadig mere segmenteret marked.

Tschechisch

S ohledem na svou multifunkční povahu může společná zemědělská politika rovněž zajistit rozmanitost a kvalitu evropských zemědělských výrobků na potravinovém trhu, který je ve stále vyšší míře segmentován.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Skovbrug er uløseligt knyttet til udviklingen af landdistrikterne, og i støtten til bæredygtig arealudnyttelse bør også indgå bæredygtig forvaltning af skovene og deres multifunktionelle rolle.

Tschechisch

Lesnictví je nedílnou součástí rozvoje venkova a podpora udržitelného využívání půdy by měla zahrnovat udržitelné obhospodařování lesů a jejich multifunkční úlohu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Overordnet set har aktiviteterne i skovbrugssektoren til formål at fremme multifunktionelle skove, der giver en række økologiske, økonomiske og sociale fordele.

Tschechisch

Činnosti v odvětví lesního hospodářství budou obecně usilovat o podporu multifunkčních lesů poskytujících různé ekologické, hospodářské a sociální přínosy.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Skovbrug er uløseligt knyttet til udviklingen af landdistrikterne, og i støtten til bæredygtig arealudnyttelse bør også indgå bæredygtig forvaltning af skovene og deres multifunktionelle rolle.

Tschechisch

Lesnictví je nedílnou součástí rozvoje venkova a podpora udržitelného využívání půdy by měla zahrnovat udržitelné obhospodařování lesů a jejich multifunkční úlohu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Med henblik herpå skal landbrugets multifunktionelle karakter (læs: "den europæiske landbrugsmodel") bevares og fremmes.

Tschechisch

Proto je třeba zachovat a podporovat multifunkční povahu zemědělství (čili "evropský agrární model").

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

%quot%Nanoteknologi og nanovidenskab, videnbaserede multifunktionelle materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr%quot%,

Tschechisch

"Nanotechnologie a nanovědy, multifunkční materiály založené na znalostech a nové výrobní postupy a zařízení",

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Opdeling er, når multifunktionelle processer eller anlæg opdeles for at isolere de inputstrømme, der er direkte knyttet til hvert proces- eller anlægsoutput.

Tschechisch

Členěním se myslí rozložení multifunkčních procesů nebo provozů, aby se oddělily vstupní toky přímo související s každým výstupem z procesu nebo provozu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

De ungarske myndigheder og støttemodtageren indrømmer da også, at det stadig på grund af gældende lovgivning er nødvendigt at montere IBIDEN HU’s såkaldte multifunktionelle produkt sammen med en DOC.

Tschechisch

Maďarské orgány a příjemce podpory rovněž přiznávají, že kvůli stávajícím právním předpisům je nutno tzv. multifunkční výrobek společnosti IBIDEN HU nadále montovat spolu s oxidačním katalyzátorem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK