Sie suchten nach: geordnet (Deutsch - Albanisch)

nein, mein leben ist geordnet.
nuk ka problem. nuk e di.

kinder von %s werden geordnet
nga

beachte: die ziffern sind geordnet.
siç mund ta shikoni, numrat janë në ngjitje.

anders geordnet ergeben die buchstaben
shikojeni.

gehen sie ruhig und geordnet zu den ausgängen des flugzeugs.
nisuni drejtë daljeve në anën e pasme dhe të përparme të aeroplanit.

die fibonacci-zahlen ergeben nur sinn, wenn sie geordnet sind.
kjo frazë nuk ka kuptim.

und an dem tag, wenn allahs feinde zum feuer versammelt werden, so werden sie geordnet beisammengehalten.
(kujtoju atyre) ditën kur do të tubohen armiqët e perëndisë te zjarri (në vendin e llogarisë), e do të tubohen duke u shtyrë me forcë (dhunë),

und dort vor salomo wurden dessen heerscharen der ginn und menschen und vögel versammelt, und sie standen in reih und glied geordnet
dhe u mblodhën ushtritë e sueljmanit: xhindët, njerëzit dhe shpendët, të gjithë tok ia mësynë,

und für sulaiman wurden seine soldaten von den dschinn, den menschen und den vögeln versammelt, so werden sie geordnet beisammengehalten.
dhe u mblodhën ushtritë e sueljmanit: xhindët, njerëzit dhe shpendët, të gjithë tok ia mësynë,

herr, wie sind deine werke so groß und viel! du hast sie alle weislich geordnet, und die erde ist voll deiner güter.
sa të shumta janë veprat e tua, o zot! ti i ke bërë të gjitha me dituri; toka është plot me pasuritë e tua.

und am tag, wenn wir von jeder umma eine gruppe von denen, die unsere ayat der lüge bezichtigten, versammeln, so werden sie geordnet beisammengehalten.
(kujtoju ti atyre) kur na do t’i tubojmë prej çdo populli nga një grup – nga ata që i kanë përgënjeshtruar argumentet tona – e ata do të radhiten –

und versammelt wurden für sulaiman seine heerscharen - unter den ginn, menschen und vögeln -, und so wurden sie in reihen geordnet.
dhe u mblodhën ushtritë e sueljmanit: xhindët, njerëzit dhe shpendët, të gjithë tok ia mësynë,

denn ist mein haus nicht also bei gott? denn er hat mir einen ewigen bund gesetzt, der in allem wohl geordnet und gehalten wird. all mein heil und all mein begehren, das wird er wachsen lassen.
a nuk është vallë kështu shtëpia ime përpara perëndisë? sepse ai ka lidhur me mua një besëlidhje të përjetshme që parashikon çdo gjë dhe që është e sigurt. a nuk do të bëjë ai të lulëzojë shpëtimi im i plotë dhe të gjitha ato që unë dëshiroj?

und (denke an) den tag, da wir aus jeder gemeinschaft eine schar von denjenigen versammeln werden, die unsere zeichen für lüge erklären, und sie dann in reihen geordnet werden.
(kujtoju ti atyre) kur na do t’i tubojmë prej çdo populli nga një grup – nga ata që i kanë përgënjeshtruar argumentet tona – e ata do të radhiten –

erstellen sie hierarchisch geordnete notizen
marrje shënimesh në rend hierarkie