Sie suchten nach: potenziell (Deutsch - Arabisch)

potenziell ja.
-محتمل، أجل .

potenziell gesehen.
من المحتمل جدا كبيرة.

"potenziell problematisch?"
صعب جداً ؟

und potenziell tödlich.
"ويُحتمل أنّها مميتة"

und die potenziell verstörende ?
قل لى الخبر المحبط جدا

da ist nichts "potenziell".
لا شيء "محتمل" حول هذا الموضوع.

- ein paar potenziell gute nachrichten.
-أخبار جيدة ؟ - نعم ..

potenziell das von mehreren personen.
-باحتمال أكثر من شخص

- ist es so ernst? - potenziell ja.
حسناً, نحتاج لغلق المصاعد ونظام الهواتف

es ist unreif, rücksichtslos und potenziell tödlich.
هذا صبياني، وطائش... ومميتٌ غالباً

ebenfalls klar. na ja, wenn auch potenziell problematisch.
مره أخرى ،هذا واضح في الحقيقه إنه شيء صعب جداً

weil es unreif, rücksichtslos und potenziell tödlich ist.
لأن هذا صبياني، وطائش...

- unseren neuen fall. ein potenziell korrupter politiker.
،قضيتنا الجديدة إحتمالية فساد أحد السياسيّن

dass wir einen potenziell verdächtigen verfolgen... sonst nichts.
أننا نتعقب مشتبهاً به مُحتمل... لا شئ أكثر من هذا.

die gesunden wurden belohnt, potenziell kranke wurden abgewiesen.
كان فيها السليم هو المستفيد .بينما العليل تم رفضه جوراً

sie sind weder unvernünftig, noch potenziell mörderische irre! oh ja.
على الأقل هم ليسوا مهووسين وليسوا غير عقلانيين!

- pass auf, das winston-burr-patent für potenziell scheidungswillige:
وثيقة ونستون بر المسجلة للطلاق المحتمل

die vorschriften, agent keenan, empfehlen friedliche vorgehensweisen in potenziell explosiven situationen.
تقريرك يا كينان يثني عليك لاحتوائك الموضوع بسلام 3nd less love كان الوضع قابلاً للانفجار

- das sind potenzielle investoren.
لاري ، لدينا بعضُ من الاحياء