Sie suchten nach: was ist unnötig? (Deutsch - Aserbaijanisch)

was ist euch ?
( ey kafirlər ! siz dünyada yoxsul mö ’ minlərdən var-dövlətcə üstün olduğunuz kimi , axirətdə də onlardan üstün olacağınızı , yaxud ən azı onlarla eyni olacağınızı iddia edirsiniz ) .

was ist mit euch ?
( ey kafirlər ! siz dünyada yoxsul mö ’ minlərdən var-dövlətcə üstün olduğunuz kimi , axirətdə də onlardan üstün olacağınızı , yaxud ən azı onlarla eyni olacağınızı iddia edirsiniz ) .

was ist das verhängnis ?
nədir qiyamət ? !

was ist ai-qaria ?
nədir qiyamət ? !

was ist mit diesem buch ?
bu necə bir kitab imiş !

was ist al-qari'a ? !
nədir qiyamət ? !

was ist die fällig werdende ?
nədir haqq olan qiyamət ?

was ist die , die fällig wird ?
nədir haqq olan qiyamət ?

was ist mit euch ? wie urteilt ihr ?
sizə nə olmuşdur , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

was ist mit euch ? wie urteilt ihr nur ?
sizə nə olmuşdur , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

was ist mit euch , wie urteilt ihr ? !
( ey kafirlər ! siz dünyada yoxsul mö ’ minlərdən var-dövlətcə üstün olduğunuz kimi , axirətdə də onlardan üstün olacağınızı , yaxud ən azı onlarla eyni olacağınızı iddia edirsiniz ) . sizə nə olub , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

was ist euch , daß ihr nicht redet ? "
sizə nə olub ki , danışmırsınız ? ”

er sagte : " was ist euer bestreben ? "
onlar : “ Çobanlar ( heyvanlarını ) sulayıb getməmiş biz ( qoyunlarımıza ) su vermirik .

was ist los mit euch , wie urteilt ihr denn ? !
sizə nə olmuşdur , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

er sagte : " was ist mit euch beiden ? "
onlar : “ Çobanlar ( heyvanlarını ) sulayıb getməmiş biz ( qoyunlarımıza ) su vermirik .

und was ist dies in deiner rechten , musa ? ! "
sağ əlindəki nədir , ey musa ? ”

und wenn der mensch sagt : " was ist mit ihr ? "
və insan : “ ona nə olub ? ” – deyəcəyi zaman –

" was ist euch , daß ihr einander nicht helft ? "
( mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər : ) “ sizə nə olub ki , ( bu gün dünyadakı kimi ) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz ? ”

was ist mit ihnen , sich von der ermahnung abwendend ,
onlara nə olub ki , nəsihətdən üz döndərirlər ?

- was ist mit euch , daß ihr nicht einander unterstützt ? »
( mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər : ) “ sizə nə olub ki , ( bu gün dünyadakı kimi ) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz ? ”