Google fragen

Sie suchten nach: endometriumhyperplasie (Deutsch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Bulgarisch

Info

Deutsch

Endometriumhyperplasie

Bulgarisch

Хиперплазия на ендометриума

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Endometriumhyperplasie, vulvovaginaler Pruritus

Bulgarisch

• Доброкачествени и злокачествени неоплазми (вкл. кисти и полипи): рак на ендометриума

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

übermäßige Verdickung der Gebärmutterschleimhaut (Endometriumhyperplasie)

Bulgarisch

Прекомерно разрастване на лигавицата на матката (хиперплазия на ендометриума)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Endometriumhyperplasie kann die Vorstufe eines Endometriumkarzinoms sein.

Bulgarisch

Хиперплазията на ендометриума може да бъде прекурсор на рака на ендометриума.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Einsetzen migräneartiger Kopfschmerzen Endometriumhyperplasie und -krebs

Bulgarisch

Новопоявило се главоболие от мигренозен тип Хиперплазия и карцином на ендометриума

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Endometriumhyperplasie in der Vorgeschichte (siehe unten)

Bulgarisch

Анамнеза за хиперплазия на ендометриума (вж. по-долу)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Endometriumhyperplasie in der Vorgeschichte (siehe unten)

Bulgarisch

Анамнестични данни за хиперплазия на ендометриума (вж. по- долу)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

- Zur Berechnung der Inzidenzrate der Endometriumhyperplasie und des zweiseitigen 95 %-

Bulgarisch

- При изчисляването на честотата на ендометриалната хиперплазия и на двустранния 95%

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Gegenanzeigen bei Langzeitanwendung von Toremifen sind vorbestehende Endometriumhyperplasie und schwere Leberinsuffizienz.

Bulgarisch

Предварително съществуваща ендометриална хиперплазия и остра чернодробна недостатъчност са противопоказания при продължителна употреба на торемифен.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Über Fälle einer Endometriumhyperplasie wurde zu keinem der beiden Zeitpunkte berichtet.

Bulgarisch

Няма съобщения за случаи на хиперплазия на ендометриума в никой от времевите моменти.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kontinuierliche kombinierte Therapie versus sequenzielle Therapie bei der Prävention der Endometriumhyperplasie oder von Karzinomen

Bulgarisch

Продължителна комбинирана терапия срещу периодична терапия за предпазване от ендометриална хиперплазия или карцином

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

- was die Häufigkeit der Endometriumhyperplasie betrifft, so deutet die Studie mit dem Präparat mit

Bulgarisch

- по отношение на ендометриалната хиперплазия, проучването с продукта с 1 mg

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Eine Verminderung der Bazedoxifen-Exposition kann mit einem erhöhten Risiko einer Endometriumhyperplasie einhergehen.

Bulgarisch

Намаляването на експозицията на базедоксифен може да бъде свързано с повишен риск от хиперплазия на ендометриума.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Übermäßige Verdickung der Gebärmutterschleimhaut (Endometriumhyperplasie) und Krebs der Gebärmutterschleimhaut (Endometriumkarzinom)

Bulgarisch

Прекомерното удебеляване на маточната лигавица (хиперплазия на ендометриума) и рак на маточната лигавица (рак на ендометриума)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Da Estrogene das Endometriumwachstum fördern, erhöht die ungehinderte Estrogengabe das Risiko von Endometriumhyperplasie und -karzinom.

Bulgarisch

Тъй като естрогените спомагат за растежа на еднометриума, приложението им без антагонист повишава рискът от хиперплазия и рак на ендометриума.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Durch den Zusatz von Bazedoxifen in DUAVIVE wird das Risiko einer Endometriumhyperplasie gesenkt, welche die Vorstufe eines Endometriumkarzinoms sein kann.

Bulgarisch

Добавянето на базедоксифен в DUAVIVE намалява риска от хиперплазия на ендометриума, която може да е предшественик на карцином на ендометриума.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wenn Sie DUAVIVE einnehmen, sollten Sie keine zusätzlichen Estrogene einnehmen, da hierdurch das Risiko von Endometriumhyperplasie steigt.

Bulgarisch

Когато приемате DUAVIVE, не взимайтe допълнителни естрогени, тъй като това може да повиши риска от хиперплазия на ендометриума.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Da Estrogene das Wachstum des Endometriums fördern, erhöht die Estrogen- Monotherapie das Risiko für Endometriumhyperplasie und Endometriumkarzinom.

Bulgarisch

Тъй като естрогените стимулират растежа на ендометриума, самостоятелната употреба на естрогени увеличават риска от хиперплазия и рак на ендометриума.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

In Bezug auf die Sicherheit wurde das Langzeitrisiko für eine Endometriumhyperplasie nicht vollständig untersucht, weshalb der CHMP die Durchführung weiterer Studien empfahl.

Bulgarisch

По отношение на безопасността дългосрочният риск от ендометриална хиперплазия не е напълно изследван и CHMP препоръча да се проведат допълнителни проучвания.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Es darf nicht als Langzeitbehandlung bei Patientinnen mit Endometriumhyperplasie (Verdickung der Gebärmutterschleimhaut) oder schwerer Leberinsuffizienz angewendet werden.

Bulgarisch

Fareston не трябва да се прилага продължително време при пациентки с ендометриална хиперплазия (удебеляване на лигавицата на матката) или с тежки чернодробни проблеми.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK